Presse
[Brezhoneg] Du ha gwenn ha plas da lenn...
Posté dans Presse le 01/12/2006
Titeuf à la bretonne
Posté dans Presse le 22/11/2006
Titeuf en breton, traduit par des collégiens
Près de Brest, 50 élèves de Diwan se sont creusé les méninges pour ne pas trahir l'esprit du héros de BD. Burzhud ar vuhez est sorti hier.
Posté dans Presse le 21/11/2006
[Brezhoneg] Du ha gwenn ha plas da lenn...
Posté dans Presse le 01/11/2006
Des élèves ont traduit un "Titeuf" en breton
Posté dans Presse le 01/11/2006
Titeuf en breton par des collégiens de Diwan
Burzhud ar vuhez, ou Le Miracle de la vie, sort en breton le 20 novembre. Le bébé de 50 collégiens bretonnants qui se sont creusé les méninges.
Posté dans Presse le 30/10/2006
Titeuf édité en breton
Le miracle de la vie, le septième album de Titeuf, a été traduit en breton : Burzhud ar vuhez sortira le 20 novembre.
Posté dans Presse le 25/10/2006
[Brezhoneg] Levrioù diskar-amzer evit ar yaouankiz
La maison d'édition quimpéroise Bannoù-heol vient de faire paraître douze petits livres de Petit Ours Brun traduits en breton ainsi qu'un troisième album de Thorgal. Une nouvelle aventure de Titeuf doit suivre.
Posté dans Presse le 06/10/2006
Berr-ha-berr
Personne n'avait imaginé un tel succès. Les aventures du célèbre "Petit Ours Brun", traduites en breton il y a un an, se sont vendues comme des petits pains.
Posté dans Presse le 05/10/2006
[Brezhoneg] Pemzek bann-heol
Posté dans Presse le 01/10/2006
[Brezhoneg] Terre de culture
Posté dans Presse le 01/10/2006
Arno Elegoed, Bannoù-heol
Posté dans Presse le 21/09/2006
[Brezhoneg] Filmoù ha c'hoarioù, e brezhoneg penn-da-benn
Bannoù-heol édite depuis 1999 des livres, surtout des bandes dessinées, en breton. La maison d'édition de Quimper diffuse désormais deux DVD de la société Dizale. Le premier est l'adaptation du téléfilm l'Affaire Seznec en langue bretonne, l'autre est un DVD-ROM pour enfants, 64, straed ar Zoo (64, rue du Zoo).
Posté dans Presse le 25/08/2006