Kazetennoù

Petit Ours Brun. Ils l'ont traduit en breton

Arzhig Du, c'est le joli nom de Petit Ours Brun traduit en breton par six classes, du cours moyen à l'université ! Du plaisir, elles ont eu.

Classe bilingue : une traduction de Petit Ours Brun

Des BD en breton - Bannoù-heol existe depuis 1999

6 établissements participent au projet de Bannoù-heol cette année dont une classe bilingue de l'école de Lestonan à Ergué-Gabéric.

Classe bilingue publique. Le petit ours bretonnant

Arno Elegoed : "Etre sonerezh hag embann, etre kelenn ha seniñ"

Tapet en deus Arno kentelioù hag alioù pa oa bihan, pa oa krennard, ha goude c'hoazh. Ha dibabet en deus reiñ d'e dro, dre e vicher kelenn, dre e embannadurioù.

Ram. Des ateliers bilingues français-breton

Petit Ours Brun lu en français et en breton aux petits

Une exposition bilingue à la médiathèque

Médiathèque. Une exposition consacrée à « Arzhig Du »

Vingt mille Petit Ours brun en breton

Exposition à Pluguffan

A-nevez gant an arzhig

An embann evit ar vugale - Soñjoù Arno Elegoed

E penn Bannoù-heol (Titeuf, Thorgal, Boulig & Billig) emañ Arno Elegoed a weler amañ e-kreiz, en e stal e Saloñs Levrioù Karaez.

Nevez embannet - Levrioù evit ar vugale

Arnaud Elégoët, éditeur pour la jeunesse bretonnante

Arnaud Elégoët est âgé de 37 ans. Après avoir suivi des études de musicologie à l’Université de Rennes 2, il enseigne depuis quinze ans l’éducation musicale et le breton au collège et lycée Sainte-Thérèse de Kemper. Il joue par ailleurs dans deux groupes de musique très différents : Bann-heol (musique sacrée des pays celtiques) et les Groove Boys (reprise de tubes du monde entier à la bombarde, cornemuse, saxophone, trompettes et batterie !). Mais si le PB a souhaité le rencontrer, c’est pour ses activités d’éditeur bénévole en langue bretonne. Nos lecteurs l’auront peut-être rencontré lorsqu’il tient son stand de Bannoù-heol dans telle ou telle manifestation culturelle…

Leo ha Popi

Leo ha Popi

Du ha gwenn ha plas da lenn...

Embann

Boulig & Billig : Gwad ur c'hocker

Sélection "coup de coeur"

Pajenn ar vugale

Boulig ha Billig. Maurice Hamon éclate les bulles en breton

Sorti en juin, le dernier album de Boule et Bill vient d'être édité en breton par l'association Bannoù-heol.

Du ha gwenn ha plas da lenn...