Bannoù-tresete brezhoneg

Maus

En e romant grafek brudet e kont Art Spiegelman deporterezh ar Yuzevien d’ar c’hampoù distruj war un dro gant e zarempredoù kemplezh gant e dad, bet deportet e-unan....

Tintin e Tibet

Ur gwir istor a vignoniezh eo “Tintin e Tibet” (1960) ha ne gaver ennañ an disterañ den drouk. Klask a ra an haroz ur paotr yaouank anvet Tchang a oa tont betek...

Kan 'ta ! Buhez vurzhudus ar c'hoarezed Goadec

Hag ar C’hoarezed Goadec a anavezez ? Desavet int bet war ar maez, e Breizh, ha berzh o deus graet er bed a-bezh a-drugarez d’o c’hanaouennoù. Eus Treffrin da...

Tommadur an hin : Kefridi Tara en Arktika

Anavezout a ra mat Billy ar mor ha tommadur an hin : studiañ a ra he mamm ar skornegoù oteuziñ e bourzh ur vag skiantel, ar oueletenn Tara. Kinnig a ra Billy...

Ar re all, pebezh ifern

« Evit lakaat ma zud da dreiñ sot, boureviañ ma c’hazh droch, stourm a-enep Jadenn hag he mignonezed pe frailhañ kalon Jafrez... em bez atav mennozhioù dedennus !...

Tonket da wall fin

« Evit lakaat ma zud da dreiñ sot, boureviañ ma c’hazh droch, stourm a-enep Jadenn hag he mignonezed pe frailhañ kalon Jafrez... em bez atav mennozhioù dedennus !...

Ar Skouarn dorr

Ur redadeg leun a virvilh eo "Ar Skouarn dorr" (1937). Mont a ra Tintin war-zu Suamerika evit adtapout ur delwenn laeret. A bep seurt elfennoù zo liammet ouzh...

Krank e veudoù aour

E "Krank e veudoù aour" (1941) e vez kaset Tintin da Norzhafrika. Eno e tistruj raktresoù ur strollad torfedourien o doa kuzhet opiom e-barzh boestoù-mir kig kranked....

Anna Vreizh - Itrikoù er C'hastell

Ur veaj-skol torr-penn adarre, a soñj Gael… Kastell an duged en Naoned ? Torr-penn ne vo ket avat ! Kaset e vo ar paotr yaouank dre an amzer gozh gant un teuz...

Tintin en Amerika

Degouezhet eo Tintin ha Milou e gi e kêr Chicago, war roudoù torfedourien vrudet eno. Pa oa Tintin war-nes kas o rener d’al lez-varn e tifoup kuit Bobby Smiles...

Lou ! Deizlevrigan

Ar pevar gringo Dalton

Troioù-kaer Lucky Luke e brezhoneg !

Persepolis

An istor kontet el levr mañ a gav he deroù en Iran un nebeud araok dispac'h islamek 1979. Un istor gwirion an hini eo, istor ur plac'hig eizh vloaz, Marjane,...

Ar Schtroumpfoù Olimpek

3 istor : Ar Schtroumpfoù Olimpek Schtroumpfat Pask ! Tachenn-dudi ar Schtroumpfed

Ar Schtroumpfed hag an Torrakoag

Troioù-kaer an harozed glas e brezhoneg !

Roit peoc'h da'm revr !

Poent gwelout… Lavaret e vez deomp emañ ar skol da ziorren hor speredoù… Nemet ma vez plantet ur revriad traoù en hon empenn gant formulennoù jedoniezh hag...

Red ar vuhez

Ma vez red ar vuhez war-eeun atav, penaos 'ta e tremen an hent dre an arnodennoù matematik, ar priziadennoù er poull-neuiñ, al laeroñsioù, hag ar frapadoù...

Lezenn ar bratell

Ret tremen hebiou d'ar pichoù brein a vez o laerezh, diwall ouzh pinijennoù ar porzhier, chom war evezh gant ar merc'hed, mirout da rannañ da verenn-vihan gant...

Ar pevar Sant Dalton

Ar Pevar Sant Dalton (Les Dalton se rachètent lakaet e brezhoneg), sed aze unan eus al levrioù bannoù-treset plijusañ bet savet gant ar c'houblad Goscinny-Morris....

Bugel ar stered

Troioù-kaer milvrudet Thorgal.

Burzhud ar vuhez

A-hervez eo tonket pep tra en a-raok... Ha dont a raio melegan, rouzard, tev an den, un divskouarn delioù kaol outañ, ha notennoù kaoc’h a bako e matematik, hag-eñ sperloenigan ken......

Araknea

Troioù-kaer milvrudet Thorgal.

An 3 den kozh a Vro-Aran

Troioù-kaer milvrudet Thorgal.

Na pebezh cholori !

Troioù-kaer Boulig ha Billig, krouet gant Jean Roba.

An Ankou

Troioù-kaer Spirou ha Fantasio e brezhoneg !