Bloavezh mat d'an holl ! Bloavezh mat d'an holl !
Bannoù-heol
Maison d'édition en breton depuis 1999
Livres pour enfantsBandes dessinéesLivres CDMusiqueDVDRomansActualités

Blog

Brezhoneg. Levrioù nevez

Posté dans Presse le 01/03/2005

Brezhoneg. Keleier Breizh #5

Keleier Breizh par Bernez Grall
Posté dans Radio le 26/02/2005

L'agenda par Stéphane Lino

L'agenda gant Stéphane Lino. Tud pedet : Arno Elegoed & Mari
Posté dans Radio le 17/02/2005

Titeuf en breton. Un sacré biroulig !

« Pichoù ripik », ça ne vous dit rien ? C'est tout simplement l'une des expressions favorites du héros de BD, Titeuf, « p'tit zizi ». Car depuis peu, Titeuf parle breton. Et cela grâce au travail réalisé par 40 élèves du collège Diwan du Relecq-Kerhuon, qui ont eu la double difficulté de traduire le breton en langage Titeuf. Spontus !
Posté dans Presse le 17/02/2005

Titeuf - Marc'h al lorc'h

C'est une véritable bourrasque sur la langue bretonne : la parution du premier album de Titeuf en breton !
Posté dans Presse le 17/02/2005

Titeuf parle breton : La BD traduite par des élèves Diwan

Encore un héros de BD qui parle breton. Après Boulig & Billig (Boule & Bill), voilà que Titeuf, déjà traduit en 25 langues, se laisse séduire pour la première fois par une langue régionale : le breton.
Posté dans Presse le 16/02/2005

Les lycéens de Diwan traduisent le premier Titeuf en breton

Le premier Titeuf en langue bretonne, traduit par les lycéens carhaisiens de Diwan sera disponible en librairie à partir du 19 février.
Posté dans Presse le 15/02/2005

Prizioù 2004

Reportage consacré à Tudual Audic pour la traduction de "C'hoarzh c'hoazh !" dans le cadre des Prizioù 2004 organisés par France 3.
Posté dans Télévision le 13/02/2005

Tro war-dro

Emission de Lionel Buannic sur TV Breizh consacrée à la sortie du premier Titeuf en langue bretonne : "Kenô, bed kriz". Invités : Maela Dupas, Soazig Kerouredan, Arnaud Elégoët.
Posté dans Télévision le 12/02/2005

TV Breizh info

Reportage consacré à la sortie du premier Titeuf en langue bretonne : "Kenô, bed kriz" sur TV Breizh.
Posté dans Télévision le 08/02/2005

Brezhoneg. Titeuf e brezhoneg

Goude troioù-kaer Boulig ha Billig, e embanno Bannou-heol re Titeuf, krouet gant Zep
Posté dans Presse le 01/02/2005

Rétrospective 2004

Posté dans Presse le 02/01/2005

Brezhoneg. Boulig & Billig : C'hoarzh c'hoazh !

Posté dans Presse le 01/01/2005

Brezhoneg. An Taol Lagad

Un reportage consacré à l'édition de Boule & Bill en langue bretonne.
Posté dans Télévision le 04/11/2004

Inscrivez-vous à la newsletter

et recevez nos offres en exclusivité !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

AccueilKan ar BedBlogConditions générales de venteMentions légalesContact
© 2021 Bannoù-heol
Propulsé par Gatsby (open-source) & Sanity.io