Episode animé par Gaël Le Du, Claire Peres Arnaud Elégoët nous présente le CD et livre CD Kan Ar Bed, une invitation au voyage à travers 13 morceaux de musique de différents pays, mélés aux sonorités de la langue bretonne.
Kan ar Bed (Le chant du monde) est un pari magistralement gagné par la petite maison d’édition Bannoù Heol : proposer un voyage musical autour du monde sur des thèmes traditionnels ou contemporains avec la langue bretonne comme fil conducteur.
Interview réalisée par Pauline Fercot au sujet du livre-CD "Kan ar Bed" sur le plateau de Tébéo. Invités : Véronique Autret, Arnaud Elégoët
La petite Liza vit au coeur des monts d’Arrée. Une nuit, elle décide, en songe, de découvrir le monde.
Setu ul levr-CD nevez brav ken-ha-ken deuet er-maez : Kan ar bed. Ur bedadenn da veajiñ gant trizek pezh sonerezh eus broioù disheñvel, mesket brav gant soniadoù ar brezhoneg.
Arnaud Elegoët des éditions Bannoù-heol nous présente le projet musical Kan Ar Bed, au micro de Pauline Daniel.
Qui n’a jamais trouvé que les chansons pour enfants étaient un peu trop culcul ? La maison d’édition associative Bannoù-heol, installée à Quimper a choisi d’en prendre le contre-pied avec Kan ar Bed.
Kan ar Bed, levr ha pladenn nevez Bannoù-heol, ti-embann Arnaud Elégoët, a zo ur raktres dreistordinal, o kontañ dre ar sonerezh beaj ur bugel dre ar bed. Ouzhpenn kant den o deus kemeret perzh ennañ.
Ur souezh eo ken ez eo istor al levr-CD Kan ar Bed bet embannet gant Bannoù-heol, renet abaoe bloavezhioù hag a youl vat gant Arno Elegoed. Ma c’heller muzuliañ talvoudegezh un oberenn krouet penn-da-benn dre ar skoilhoù bet lakaet war he hent eo Kan ar Bed un oberenn a dalvoudegezh vras, sur.
Pladenn heverkañ 2018 e vo ar bladenn-levr-mañ hep mar ebet ! Hor c’heneil Arno Elegoed eus Bannoù-heol en deus kaset ur raktres eus ar bravañ betek penn.
Ur misi eo Kan ar bed. Ur misi hag ur marzh.
L’album-CD Kan ar Bed, voyage autour du monde est né d’une aventure collective. Il réunit avec bonheur des morceaux de treize pays adaptés en langue bretonne.
Une chronique de Mael Le Guennec consacrée au livre-CD Kan ar Bed sur le plateau de France 3 Bretagne.
Deuet eo er-maez nevez zo ur bladenn gant kanaouennoù ar bed, kanet e brezhoneg. E penn ar raktres-mañ : ul Leonad penn-kalet.
Un voyage musical autour du monde, voilà ce que propose les éditions Bannoù-heol à travers ce projet "Kan ar Bed", "Le chant du monde". Un livre-CD que nous présente Arnaud Elégoët.
Il a fallu quatre ans à la maison d'édition associative Bannoù-Heol installée à Quimper (Finistère) pour concrétiser son projet de livre-CD. Il est sorti le 20 novembre.
Arnaud Elégoët et Joris Inadïas offrent, avec ce livre-CD, un joli bijou musical. Les pages sont exposées en mairie.
Pour fêter la sortie du livre-CD "Kan ar Bed", qui réunit des musiques du monde, plusieurs planches de l'ouvrage sont exposées, jusqu'à mi-décembre, dans le hall de la mairie.
« Kan ar bed » s’annonce comme l’événement musical de cette fin d’année. Le livre-CD conçu par Arnaud Elégoët et Joris Inadias, est une superbe invitation au voyage grâce à la langue bretonne : envoûtant et enthousiasmant. Pas gagné d’avance.
Une émission animée par Tomaz Laquaine. Invité : Arno Elegoed au sujet de "Kan ar Bed", un livre-CD, édité par Bannoù-heol
La maison d'édition quimpéroise Bannoù-heol travaille depuis 2014 sur un formidable projet de CD et de livre-CD que la Ville a décidé de soutenir.
Un livre-CD. Avec « Kan Ar Bed », la maison d'édition Bannoù-heol souhaitait proposer un disque qui rassemblerait différents pays.