Degemer mat d'an holl !
Bannoù-heol
Ti-embann brezhonek abaoe 1999
Levrioù evit ar vugaleBannoù-tresetLevrioù CDRomantoùSonerezhDVDC'hoarioùGeriadurioùLevrioù e gallegKeleier
Kan ar Bed - Levr-CD

Kan ar Bed - Levr-CD

Titl orin :

Kan ar Bed - Livre-CD

Dastumad :

Kan ar Bed e brezhoneg

Rummadoù :

Levrioù CD e brezhoneg

-

Levrioù evit ar vugale e brezhoneg

-

Sonerezh e brezhoneg

Ti-embann : Bannoù-heol

Emañ Liza o chom e Menez Are, e kalon Breizh. Un noz e tiviz ar plac'h yaouank mont da zizoleiñ ar bed.

Ur bedadenn da veajiñ gant trizek pezh sonerezh eus broioù disheñvel, mesket brav gant soniadoù ar brezhoneg.

Ouzhpenn kant a oberourien, a ganerien hag a vuzisianed eus Breizh hag a lec'h all, bodet evit ar wech kentañ a laka ac'hanomp d'ober ar c'haerañ beaj dre ar sonerezh a-gevret ganto. Un digarez, evit ar re vihan hag ar re vras, d'ober anaoudegezh gant sevenadurioù ar bed.

Levr+CD brezhoneg-galleg

1. Sandmännchen • Sandmännchen (Allemagne)
2. An Distro • Tumbalalaika (Russie)
3. Nijal Pell • Hegoak (Pays basque)
4. Guanuqueando • Guanuqueando (Argentine)
5. Ma Zadig-me • Avava Inouva (Kabylie) - Idir
6. Bugel an Heol • Nkosi Sikelel' iAfrika (Afrique du Sud)
7. Douar Dizrouk • Ñaime ka'aguýpe (Bolivie)
8. Kan an Nevez-amzer • Nán ní wan (Chine)
9. Breudeur omp • Askatasunera (Corse)
10. Eskemm • Scarborough Fair (Angleterre)
11. Er Mor Bras • Pahoho (Tahiti)
12. Rumba giz Barcelona • Rumba de Barcelona (Catalogne) - Manu Chao
13. Tuchenn Mikael • Tuchenn Mikael (Bretagne)

Niver a bajennoù : 50

Skeudennaouer(ien) : Geoffrey Berniolle

Oberour(ien) : Klara Saïdani, Malo Bouëssel du Bourg, Perynn Bleunven, Charlez an Dreo, Annaig Kervella, Annie Coz, Gwenvred Latimier-Kervella, Jil Penneg, Fulup Jakez, Goulwena an Henaff, Mark Kerrain, Skolajidi Diwan ar Releg-Kerhuon, Youenn Gwernig, Gwenn-Ael ar C’helleg

Pouez : 515 g

Mentoù : 24,5 x 24,5 cm

ISBN : 978-2-913652-81-1

Adalek 2 vloaz

21,90 €
Er stok
Degasadenn da 0,01 € adalek 35 €, dindan 3 devezh du-se
N'ho peus ket c'hoant da urzhiadiñ enlinenn ? Kudenn ebet, leugnit ar baperenn urzhiadiñ-mañ ha kasit anezhi deomp !
Rannañ e :

E dastumad Kan ar Bed

Ar Marc'h Dall - Levr-CD
Kan ar Bed
22,90 €
Er stok

Evit klokaat hoc'h urzhiad

Komz a reer eus se er blog

Arnaud Elégoët sera l’invité du Kafe Brezhoneg, mercredi 8 novembre à Lesneven

Français. Arnaud Elégoët sera l’invité du Kafe Brezhoneg, mercredi 8 novembre à Lesneven

En novembre, Ti ar Vro, à Lesneven invite Arnaud Elégoët, dont le père, Louis, est l’historien bien connu des habitués des Kafe Brezhoneg.
Postet e Kazetennoù d'an 2023-11-05
Trouz er gêr

Trouz er gêr

Poent eo soñjal e profoù diwezhañ a-raok Nedeleg ! Ha perak pas profañ al levr-pladenn "Ar Marc'h Dall" ? Arnaud Elégoët, embanner al levr nevez-mañ a oa ouzh mikro Reun Treger eus Arvorig FM.
Postet e Skingomz d'an 2022-12-22
"Ar Marc'h Dall" à redécouvrir en livre CD

Français. "Ar Marc'h Dall" à redécouvrir en livre CD

Quarante-trois ans après la version originale, « Ar Marc’h Dall » (« Le Cheval aveugle »), Arnaud Elégoët, fondateur de la maison d’édition Bannoù-Heol, offre une seconde jeunesse à cette cantate bretonne, écrite en 1979, par Job an Irien et René Abjean.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-12-18
Nouvelle version d’Ar Marc’h Dall

Français. Nouvelle version d’Ar Marc’h Dall

"Kan ar Bed" avait cartonné ! Mais la préparation de ce livre-CD, sorti en 2019, avait nécessité beaucoup d’énergie à Arnaud Élégoët, le fondateur de la maison d’édition associative Bannoù-heol.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-12-14
"Ar Marc'h Dall"

Français. "Ar Marc'h Dall"

This is a CD and a booklet for the composition Ar Marc'h Dall with texts in breton composed by Job an Irien and music by René Abjean.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-12-01
Du ha gwenn ha plas da lenn...

Du ha gwenn ha plas da lenn...

Ne vez ket meneget levrioù divyezhek alies er rubrikenn-mañ. Ar wech-mañ e talv ar boan rak ul levr CD brav-kenañ eo, ur mennozh prof eus ar c'hentañ evit gouelioù Nedeleg ha Deiz kentañ 'r Bloaz.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-12-01
Livre-CD. Ar Marc’h Dall ou la bataille du cheval breton aveugle

Français. Livre-CD. Ar Marc’h Dall ou la bataille du cheval breton aveugle

Ar Marc’h Dall, le cheval aveugle est une cantate de 1979 sur l’identité bretonne malmenée. Elle a été réenregistrée.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-11-28
À Roscoff, des élèves de l’école des Moguerou rencontrent un auteur du festival de la Baie des livres

Français. À Roscoff, des élèves de l’école des Moguerou rencontrent un auteur du festival de la Baie des livres

L’auteur Arno Elegoed a expliqué le lundi 21 novembre 2022, aux élèves de la classe bilingue CE- CM des Moguerou les étapes de la création de l’ouvrage Kan Ar Bed.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-11-24
La cantate Ar Marc’h Dall remise au goût du jour

Français. La cantate Ar Marc’h Dall remise au goût du jour

La cantate "Ar Marc’h Dall" créée par les deux Finistériens Job an Irien et René Abjean, fait l’objet d’un livre-CD publié en cet automne 2022.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-11-03
Nevezentioù an embann e brezhoneg

Nevezentioù an embann e brezhoneg

Da c’houde berzh "Kan ar Bed" e vo embannet un eil levr-pladenn gant Bannoù-heol : "Ar Marc’h Dall".
Postet e Kazetennoù d'an 2022-10-25
Annie Coz écrit en breton : « Chaque langue parle d’un monde qui lui est propre ! »

Français. Annie Coz écrit en breton : « Chaque langue parle d’un monde qui lui est propre ! »

Originaire du Pays bigouden (Finistère), Annie Coz est autrice en langue bretonne. C’est à l’âge de la retraite qu’elle a renoué avec sa langue maternelle. Depuis, elle a écrit quatre ouvrages.
Postet e Kazetennoù d'an 2022-06-03
Ar Marc'h Dall

Ar Marc'h Dall

40 vloaz zo e skrive Job an Irien ur skrid hir war tonkad ar yezh ha sevenadur ar Vro. René Abjean a lakaas sonerezh warnañ. Ganet e oa « Ar marc’h dall », ur pezh-mell oberenn a zo bet brudet-kenañ, poent zo bet, kanet ma oa gant Lazoù-kanañ Penn-ar-Bed, kanerien evel Charlez an Dreo ha Véronique Autret. Adembannet e vo gant Bannoù-heol, gant skoazell ar Redadeg.
Postet e d'an 2022-04-08
Grâce à ce Quimpérois, la carte de la Bretagne se décline désormais en puzzles

Français. Grâce à ce Quimpérois, la carte de la Bretagne se décline désormais en puzzles

La carte de la Bretagne se déclinait sur des posters, des sets de tables ou des tableaux : elle apparaît désormais sur deux puzzles grâce au Quimpérois Arnaud Elégoët.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-11-16
Pluguffan. 1 500 entrées au 27e Salon du livre jeunesse

Français. Pluguffan. 1 500 entrées au 27e Salon du livre jeunesse

Les organisateurs du 27e Salon multilingue jeunesse, événement littéraire et incontournable, tant pour les amateurs de publications jeunesse, en breton ou en français, que pour les amateurs de livres en général, se félicitaient de la belle fréquentation, constatée toute la journée de dimanche.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-11-16
Littérature jeunesse : un salon à Pluguffan

Français. Littérature jeunesse : un salon à Pluguffan

Le salon multilingue du livre jeunesse de Pluguffan a pour thème les chants du monde, dimanche 14 novembre.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-11-12
Pluguffan. Le chant du monde au salon du livre jeunesse

Français. Pluguffan. Le chant du monde au salon du livre jeunesse

Le thème de la 27e édition du salon multilingue du livre jeunesse le 14 novembre, est une invitation à un voyage musical autour du monde qui passe par la Polynésie.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-11-09
Le Salon multilingue du livre jeunesse de Pluguffan revient le 14 novembre

Français. Le Salon multilingue du livre jeunesse de Pluguffan revient le 14 novembre

Implanté dans le paysage littéraire du pays de Quimper depuis maintenant vingt-huit ans, le Salon multilingue du livre jeunesse de Pluguffan propose cette année un voyage musical autour du monde.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-11-04
Sul Gouel ha Bemdez

Sul Gouel ha Bemdez

Un atersadenn gouestlet da V-Bannoù-heol ha da raktres nevez an ti-embann : "Ar Marc'h Dall". Emañ Arno Elegoed gant mikro Glenn Jegou.
Postet e Skingomz d'an 2021-05-30
La table d'Arthur

Français. La table d'Arthur

Un atersadenn gouestlet da V-Bannoù-heol ha da raktres nevez an ti-embann : "Ar Marc'h Dall". Emañ Arno Elegoed gant mikro Glenn Jegou.
Postet e Skingomz d'an 2021-05-23
Une exposition à la bibliothèque de Plouédern fête la Bretagne

Français. Une exposition à la bibliothèque de Plouédern fête la Bretagne

Au mois de mai, il n’y a pas que les jardins qui fleurissent. Les événements pour fêter la Bretagne, aussi.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-05-10
Ar Marc'h Dall

Ar Marc'h Dall

Arno Elegoed, krouer an ti-embann Bannoù-heol ha kelenner war ar sonerezh, en doa graet un taol kaer 2 vloaz p’en doa embannet Kan ar Bed, ul levr-bladenn evit ar vugale gant kanaouennoù hengounel e meur a yezh. Ur raktres brav all zo gantañ ar bloaz-mañ. Enrollañ ur wech ouzhpenn “Ar Marc’h Dall” skrivet gant René Abjean ha Job an Irien. Emañ gant mikro Morgane Bramoullé evit kinnig ar raktres deomp.
Postet e Skingomz d'an 2021-04-26
« Ar Marc’h Dall », le cheval aveugle se cabre de nouveau

Français. « Ar Marc’h Dall », le cheval aveugle se cabre de nouveau

Les défis insurmontables sont sa marque de fabrique : l’enseignant et éditeur quimpérois Arnaud Elegoët met la dernière note à une version symphonique de la cantate « Ar Marc’h Dall » (Le cheval aveugle), une allégorie de la Bretagne qui se bat. Sortie du livre-disque prévue fin 2021.
Postet e Kazetennoù d'an 2021-04-12
40 vloaz goude, un enrolladenn nevez evit ar ganaouenn-veur "Ar Marc’h Dall"

40 vloaz goude, un enrolladenn nevez evit ar ganaouenn-veur "Ar Marc’h Dall"

A-hed ar bloavezhioù 1980 e oa bet kanet ha sonet "Ar Marc’h Dall" e salioù hag ilizoù Breizh. Emañ an embanner Arnaud Elégoët hag e skipailh oc’h enrollañ en-dro an destenn greñv-se, skrivet e 1979 gant Job an Irien, ha sonaozet gant René Abjean.
Postet e Skinwel d'an 2020-12-09
Deyan Pavlov : « C’est toujours un grand plaisir de travailler avec les Bretons »

Français. Deyan Pavlov : « C’est toujours un grand plaisir de travailler avec les Bretons »

Le travail entrepris par Arnaud Elegoët autour de la cantate Ar Marc’h Dall de René Abjean, se poursuit. Deyan Pavlov, chef de l’Orchestre symphonique bulgare et ses musiciens, ont enregistré la partie musicale de cette œuvre. Impressions.
Postet e Kazetennoù d'an 2020-11-29
Ar ganadenn "Ar Marc'h Dall" adenrollet 40 vloaz diwezhatoc'h

Ar ganadenn "Ar Marc'h Dall" adenrollet 40 vloaz diwezhatoc'h

Ur gelaouadenn savet gant Mathieu Herry war France 3 gouestlet da raktres al levr-CD "Ar Marc'h Dall".
Postet e Skinwel d'an 2020-11-23
La cantate de 1979 inspire les artistes d’aujourd’hui

Français. La cantate de 1979 inspire les artistes d’aujourd’hui

Chanteurs et musiciens de Bretagne et d’ailleurs revisitent l’œuvre Ar Marc’h Dall-Le Cheval aveugle, créée par Job an Irien et René Abjean en 1979. Les voix sont en cours d’enregistrement à Quimper (Finistère).
Postet e Kazetennoù d'an 2020-10-06
La maison d'édition Bannoù-heol porte un nouveau projet de livre-CD

Français. La maison d'édition Bannoù-heol porte un nouveau projet de livre-CD

À Quimper (Finistère), la maison d'édition associative Bannoù-heol travaille sur un nouveau livre-CD autour de l'œuvre Ar Marc'h Dall. Sortie prévue dans un an.
Postet e Kazetennoù d'an 2020-09-30
Pennad-kaoz gant...

Pennad-kaoz gant...

Ar bloaz tremenet e oa bet lidet 20vet deiz-ha-bloaz ti-embann kevredigezhel Bannoù-heol, krouet gant Arno Elegoed. A-drugarez dezhañ e komz brezhoneg Boulig & Billig, Thorgal, Arzhig Du ha Titeuf.
Postet e Kazetennoù d'an 2020-09-01
Ar c'hantat "Ar Marc'h Dall" a zo o vezañ savet a-nevez !

Ar c'hantat "Ar Marc'h Dall" a zo o vezañ savet a-nevez !

Goude al levrig-pladenn « Kan ar Bed » hag en doe graet berzh daou vloaz 'zo, emañ an embannadurioù « Bannoù-heol » gant un eil raktres bras. Lazoù-kanañ breton ha korsat, laz-seniñ Bulgaria, binviji hengounel ha nevez,... ur c'henlabour etrevroadel a vo ar wezh-mañ c'hoazh, evit lakaat da glevet en-dro un oberenn deus fin ar bloavezhioù 1970. Skrivet e voe bet « Ar Marh Dall » gant Job an Irien da neuze, da zihuniñ ar Vreton-ezed a-raok ma vefent kollet en ur sevenadur bedelaet. Arno Elegoed, rener an embannadurioù « Bannoù-heol », a gav dezhañ eo ur stourm a-vremañ kement hag e oa er bloavezhioù 1970. Daleet eo bet enrolladennoù ar bladenn evel-just, dre ma n'eo ket bet posupl mont da vBulgaria e pad mizvezhioù. Emichañs e loc'ho an enrollañ en-dro a-benn miz Eost.
Postet e Skingomz d'an 2020-07-22
Keleier, ar bed hiziv an deiz

Keleier, ar bed hiziv an deiz

E 1979 o doa ar sonaozer René Abjean hag ar skrivagner Job an Irien savet ur c'hantate anvet "Ar Marc'h Dall". Un 30 kwech bennak e oa bet kinniget an oberenn e Breizh ha berzh 'n oa graet ken modern e oa ar sonerezh d'ar c'houlz-se ha don ar pozioù. O vezañ adenrollet emañ ar c'hantate. Ganet ar raktres gant Arno Elegoed, bet lusket gantañ Kan ar Bed, al levr CD bet embannet 2 vloaz 'zo. Da c'hortoz klevet ha lenn Ar Marc'h Dall e c'helloc'h bepred dizoloiñ Kan ar Bed ma n'eo ket graet c'hoazh... Kaerat levr CD.
Postet e Skingomz d'an 2020-07-07
La cantate Ar Marc’h Dall reprend vie, plus de quarante ans après sa création

Français. La cantate Ar Marc’h Dall reprend vie, plus de quarante ans après sa création

Job an Irien et René Abjean ont créé la cantate Ar Marc’h Dall-Le cheval aveugle en 1979. Quarante-et-un ans après, des musiciens, choristes, chanteurs de Bretagne et d’ailleurs revisitent l’œuvre, sans toucher au texte en langue bretonne.
Postet e Kazetennoù d'an 2020-07-02
La cantate « Ar Marc’h Dall » retrouve une nouvelle jeunesse

Français. La cantate « Ar Marc’h Dall » retrouve une nouvelle jeunesse

Arnaud Elégoët, Youenn Chapalain, réalisateur, Rónán Ó Luasa et Joris, arrangeurs, travaillent sur une nouvelle version d’« Ar Marc’h Dall » (le cheval aveugle), une cantate de René Abjean, sur un livret de Job An Irien. L’œuvre, dans laquelle il est question d’identité bretonne, a été créée en 1976. Depuis, elle a été chantée à Quimper, en 2000, puis avec grand succès en 2015.
Postet e Kazetennoù d'an 2020-06-22
Idir, Yidir et Tidir pour lui rendre un ultime hommage

Français. Idir, Yidir et Tidir pour lui rendre un ultime hommage

L’association Tamazgha appelle les familles amazighes à travers l’ensemble de Tamazgha ainsi que la diaspora qui auront des naissances ces jours-ci ou dans les jours, les semaines ou les mois à venir, de donner aux nouveaux nés le prénom YIDIR / IDIR, pour les garçons, ou TIDIR, pour les filles, et ce en signe d’hommage et de reconnaissance à l’égard de notre artiste, monument de la chanson kabyle et ambassadeur de la culture amazighe, YIDIR, qui nous a quittés le samedi 2 mai 2020.
Postet e Lec'hienn Genrouedad d'an 2020-05-07
Les “frères” bretons d’Idir rendent hommage au chanteur kabyle décédé

Français. Les “frères” bretons d’Idir rendent hommage au chanteur kabyle décédé

Le chanteur kabyle Idir, qui a connu un succès mondial grâce à la chanson Avava Inouva, est décédé hier soir à l’âge de 70 ans. Habitué des festivals bretons, il a collaboré avec plusieurs artistes de la région, comme Alan Stivell et Gilles Servat.
Postet e Skinwel, Lec'hienn Genrouedad d'an 2020-05-03
Livre et CD pour enfants : “Kan ar Bed, un voyage musical autour du monde” aux éditions Bannoù-heol

Livre et CD pour enfants : “Kan ar Bed, un voyage musical autour du monde” aux éditions Bannoù-heol

De la Bretagne à la Chine, ce livre fera voyager les enfants et les plus grands autour du monde. La maison d'édition Bannoù-heol nous propose un ouvrage de chansons bilingues breton-français à partir de deux ans. Il devrait faire, encore cette année, bon effet sous le sapin de Noël.
Postet e Lec'hienn Genrouedad d'an 2019-12-20
Le livre-CD « Kan ar Bed » obtient le Prix des Libraires de Bretagne

Français. Le livre-CD « Kan ar Bed » obtient le Prix des Libraires de Bretagne

Postet e Kazetennoù d'an 2019-11-21
Quimper. Le livre-CD Kan ar Bed lauréat du Prix des Libraires

Français. Quimper. Le livre-CD Kan ar Bed lauréat du Prix des Libraires

Le livre-CD Kan ar Bed, publié par la maison d’édition Bannoù-Heol de Quimper (Finistère), vient d’être auréolé d’un troisième prix, le Prix des Libraires, décerné mardi 12 novembre à Rennes.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-11-15
Le livre-CD Kan ar Bed lauréat du Prix des Libraires

Français. Le livre-CD Kan ar Bed lauréat du Prix des Libraires

Le livre-CD Kan ar Bed, publié par la maison d’édition Bannoù-Heol de Quimper (Finistère), vient d’être auréolé d’un troisième prix, le Prix des Libraires, décerné mardi 12 novembre à Rennes.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-11-15
« Vive les algues » et « Kan ar bed » primés par les libraires bretons

Français. « Vive les algues » et « Kan ar bed » primés par les libraires bretons

La troisième édition du prix des Libraires Produit en Bretagne a rendu son verdict, mardi 12 novembre 2019, à Rennes.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-11-12
Rennes. Un flashmob breton en ouverture de Yaouank

Français. Rennes. Un flashmob breton en ouverture de Yaouank

Le talentueux chorégraphe malouin, Karl Blanchet, propose un spectacle en plein air place de la Mairie, mercredi 6 novembre, pour l’ouverture du festival dédié à la culture bretonne. Il est encore temps d’apprendre les pas…
Postet e Kazetennoù d'an 2019-11-05
Causerie en breton. Arnaud Elégoët, du breton à Tintin

Français. Causerie en breton. Arnaud Elégoët, du breton à Tintin

Mercredi 16 octobre, à 20 h 30, l’association KLT invite les bretonnants à une causerie au bar Le Tempo, animée par Arnaud Elégoët.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-10-11
“Kan ar Bed", un conte de Clara Colin, illustré par Geoffrey Berniolle

Français. “Kan ar Bed", un conte de Clara Colin, illustré par Geoffrey Berniolle

Un fort esthétique et attractif livre pour les enfants ? Un disque de haute facture artistique et musicale qui échappe, pleinement, aux côtés parfois simplistes, étriqués, couramment, assez puérils, que l’on réserve, trop souvent, à cette catégorie de jeunes auditeurs ? En fait, les deux, avec un remarquable et intelligent Livre-CD que l’on peut lire, contempler et écouter, en famille.
Postet e Lec'hienn Genrouedad d'an 2019-07-22
Diwan. Une kermesse bien suivie

Français. Diwan. Une kermesse bien suivie

Postet e Kazetennoù d'an 2019-06-28
Fête de la Bretagne - Gouel Breizh

Fête de la Bretagne - Gouel Breizh

Ton tennet eus ar CD & levr-CD "Kan ar Bed", ur veaj war gan tro-dro d'ar bed.
Postet e Skinwel d'an 2019-05-18
Musique. Le chanteur corse de Kan ar Bed à The Voice

Français. Musique. Le chanteur corse de Kan ar Bed à The Voice

Parmi les voix entendues dans l’album Kan ar Bed, imaginé et créé à Quimper par Bannoù-heol, il y a celle du Corse Petru. Samedi 23 mars, il interprétera Corsica sur la scène de The Voice, le télécrochet de TF1.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-03-23
Goéland masqué. Les bretonnants ont rencontré Annie Coz

Français. Goéland masqué. Les bretonnants ont rencontré Annie Coz

Postet e Kazetennoù d'an 2019-03-19
Levrioù brezhonek evit ar re yaouank

Français. Levrioù brezhonek evit ar re yaouank

Postet e d'an 2019-03-14
Musique et langue bretonne, ciment d'une vie

Français. Musique et langue bretonne, ciment d'une vie

Les Prizioù, les Trophées de la langue bretonne, ont placé sous la lumière Arnaud Elégoët, vendredi 1er mars 2019. Pendant quatre ans, le prof de musique a coordonné le livre-CD Kan ar Bed salué par la critique.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-03-09
Quimper. Langue bretonne : Arnaud Elégoët reçoit le prix du brittophone de l’année

Français. Quimper. Langue bretonne : Arnaud Elégoët reçoit le prix du brittophone de l’année

La 22e cérémonie des Prizioù s'est déroulée près de Rennes. Arnaud Elégoët, de la Maison d'édition Bannoù-heol à Quimper (Finistère), a reçu le prix du brittophone de l'année.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-03-03
Prizioù 2019. La création en langue bretonne à l’honneur

Français. Prizioù 2019. La création en langue bretonne à l’honneur

La traditionnelle cérémonie des prix de la langue bretonne a eu lieu, vendredi soir, à Bruz (35). Un millésime éclectique qui témoigne de la vitalité du breton.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-03-02
Breton. Les Prizioù récompensent les initiatives pour la langue bretonne

Français. Breton. Les Prizioù récompensent les initiatives pour la langue bretonne

Les Prizioù, les Oscars de la langue bretonne, ont été remis hier soir à Bruz. Ils récompensent toutes les initiatives qui mettent le breton au premier rang.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-03-01
An Taol Lagad

An Taol Lagad

Kelaouadenn gouestlet da B-Prizioù France 3.
Postet e Skinwel d'an 2019-03-01
Kan ar Bed

Kan ar Bed

Ul levr-pladenn gaer gan tresadennoù a liv, skeudennet gant Geoffroy Berniolle, diwar ur gontadenn brezhonek ha gallek skrivet gant Clara Colin.
Postet e Kazetennoù d'an 2019-02-15
Collège Diwan. Fête à l’Astrolabe

Français. Collège Diwan. Fête à l’Astrolabe

Le collège Diwan Penn-ar-Bed organisait, mardi, sa traditionnelle fête à l’Astrolabe. Tous les niveaux étaient représentés devant une salle comble (plus de 300 personnes).
Postet e Kazetennoù d'an 2019-02-07
Kan ar Bed

Français. Kan ar Bed

C’est l’histoire de Liza, une jeune Bretonne qui vit là-bas, dans les monts d’Arrée, du côté de Brasparts ou du village le plus haut perché de Bretagne, La Feuillée, allez savoir...
Postet e Kazetennoù d'an 2019-02-01
Kan ar Bed : le voyage enchanté

Français. Kan ar Bed : le voyage enchanté

Pour les fêtes, les éditions Bannoù Heol proposent un magnifique livre-CD avec des chansons des quatre coins du monde. Un hymne aux petits peuples et une formidable ouverture sur la planète.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-26
Un voyage musical

Français. Un voyage musical

Cela devait être un livre pour enfants. Au final, c’est un tour du monde que propose Kan ar Bed.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-20
A-du pe pas

Français. A-du pe pas

Pennad-komz kaset da benn gant Gaël Le Du, Claire Peres Kinnig a ra Arno Elegoed ar bladenn hag al levr-CD Kan Ar Bed, Ur bedadenn da veajiñ gant trizek pezh sonerezh eus broioù disheñvel, mesket brav gant soniadoù ar brezhoneg.
Postet e Skingomz d'an 2018-12-17
Kan ar Bed. Voyage inédit autour du monde

Français. Kan ar Bed. Voyage inédit autour du monde

Kan ar Bed (Le chant du monde) est un pari magistralement gagné par la petite maison d’édition Bannoù Heol : proposer un voyage musical autour du monde sur des thèmes traditionnels ou contemporains avec la langue bretonne comme fil conducteur.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-14
L'instant T

Français. L'instant T

Atersadenn sevenet gant Pauline Fercot diwar-benn levr-CD "Kan ar Bed" war plato Tébéo. Kouvidi : Véronique Autret, Arno Elegoed
Postet e Skinwel d'an 2018-12-14
Un voyage autour du monde

Français. Un voyage autour du monde

La petite Liza vit au coeur des monts d’Arrée. Une nuit, elle décide, en songe, de découvrir le monde.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-13
Kan ar Bed, ur veaj war gan eus Breizh da Sina

Kan ar Bed, ur veaj war gan eus Breizh da Sina

Setu ul levr-CD nevez brav ken-ha-ken deuet er-maez : Kan ar bed. Ur bedadenn da veajiñ gant trizek pezh sonerezh eus broioù disheñvel, mesket brav gant soniadoù ar brezhoneg.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-13
Le projet musical "Kan Ar Bed" des éditions Bannoù-heol

Français. Le projet musical "Kan Ar Bed" des éditions Bannoù-heol

Arnaud Elegoët des éditions Bannoù-heol nous présente le projet musical Kan Ar Bed, au micro de Pauline Daniel.
Postet e Skingomz d'an 2018-12-10
Un livre-CD édité par Bannoù-heol

Français. Un livre-CD édité par Bannoù-heol

Qui n’a jamais trouvé que les chansons pour enfants étaient un peu trop culcul ? La maison d’édition associative Bannoù-heol, installée à Quimper a choisi d’en prendre le contre-pied avec Kan ar Bed.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-07
Kan ar Bed. Un voyage autour du monde

Français. Kan ar Bed. Un voyage autour du monde

Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-04
Tonkad Kan ar Bed

Tonkad Kan ar Bed

Ur souezh eo ken ez eo istor al levr-CD Kan ar Bed bet embannet gant Bannoù-heol, renet abaoe bloavezhioù hag a youl vat gant Arno Elegoed. Ma c’heller muzuliañ talvoudegezh un oberenn krouet penn-da-benn dre ar skoilhoù bet lakaet war he hent eo Kan ar Bed un oberenn a dalvoudegezh vras, sur.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-01
Kan ar Bed

Kan ar Bed

Pladenn heverkañ 2018 e vo ar bladenn-levr-mañ hep mar ebet ! Hor c’heneil Arno Elegoed eus Bannoù-heol en deus kaset ur raktres eus ar bravañ betek penn.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-01
Kan ar Bed, ur raktres dreistordinal

Kan ar Bed, ur raktres dreistordinal

Kan ar Bed, levr ha pladenn nevez Bannoù-heol, ti-embann Arnaud Elégoët, a zo ur raktres dreistordinal, o kontañ dre ar sonerezh beaj ur bugel dre ar bed. Ouzhpenn kant den o deus kemeret perzh ennañ.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-01
Kan ar bed, Ur veaj war gan tro-dro d’ar bed

Kan ar bed, Ur veaj war gan tro-dro d’ar bed

Ur misi eo Kan ar bed. Ur misi hag ur marzh.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-12-01
La création musicale a fédéré 120 artistes

Français. La création musicale a fédéré 120 artistes

L’album-CD Kan ar Bed, voyage autour du monde est né d’une aventure collective. Il réunit avec bonheur des morceaux de treize pays adaptés en langue bretonne.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-11-30
Arno Elegoed. Kanañ gant ar bed-holl

Arno Elegoed. Kanañ gant ar bed-holl

Deuet eo er-maez nevez zo ur bladenn gant kanaouennoù ar bed, kanet e brezhoneg. E penn ar raktres-mañ : ul Leonad penn-kalet.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-11-29
09h50 le matin

Français. 09h50 le matin

Ur gronikenn gant Mael ar Gwenneg gouestlet d'al levr-CD Kan ar Bed war plato France 3 Breizh.
Postet e Skinwel d'an 2018-11-29
Lenn, son ha c'hoari

Lenn, son ha c'hoari

Ur veaj war-gan tro-dro d'ar bed, sed aze ar pezh a zo kinniget gant ti-embann Bannoù-heol e raktres "Kan ar Bed". Ul levr-CD kinniget deomp gant Arno Elegoed.
Postet e Skingomz d'an 2018-11-26
Finistère. Quimper : La maison d’édition Bannoù-heol sort le livre-CD Kan ar Bed

Français. Finistère. Quimper : La maison d’édition Bannoù-heol sort le livre-CD Kan ar Bed

Il a fallu quatre ans à la maison d'édition associative Bannoù-Heol installée à Quimper (Finistère) pour concrétiser son projet de livre-CD. Il est sorti le 20 novembre.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-11-23
Bomm bruderezh evit Kan ar Bed war France Bleu Breizh-Izel

Français. Bomm bruderezh evit Kan ar Bed war France Bleu Breizh-Izel

Postet e Skingomz d'an 2018-11-20
Voyage autour du monde avec Kan ar Bed

Français. Voyage autour du monde avec Kan ar Bed

Arnaud Elégoët et Joris Inadïas offrent, avec ce livre-CD, un joli bijou musical. Les pages sont exposées en mairie.
Postet e d'an 2018-11-19
Expo. Des planches du livre-CD "Kan ar Bed" à la mairie

Français. Expo. Des planches du livre-CD "Kan ar Bed" à la mairie

Pour fêter la sortie du livre-CD "Kan ar Bed", qui réunit des musiques du monde, plusieurs planches de l'ouvrage sont exposées, jusqu'à mi-décembre, dans le hall de la mairie.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-11-18
« Kan ar Bed ». La création qui renverse les frontières

Français. « Kan ar Bed ». La création qui renverse les frontières

« Kan ar bed » s’annonce comme l’événement musical de cette fin d’année. Le livre-CD conçu par Arnaud Elégoët et Joris Inadias, est une superbe invitation au voyage grâce à la langue bretonne : envoûtant et enthousiasmant. Pas gagné d’avance.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-11-15
Pikous Dibikous

Pikous Dibikous

Un abadenn lusket gant Tomaz Laquaine. Kouviad : Arno Elegoed diwar-benn "Kan ar bed", ul levr diwar ur bladenn, embannet gant Bannoù-heol
Postet e Skingomz d'an 2018-11-09
Heureux qui comme Liza…

Français. Heureux qui comme Liza…

La maison d'édition quimpéroise Bannoù-heol travaille depuis 2014 sur un formidable projet de CD et de livre-CD que la Ville a décidé de soutenir.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-11-01
"Kan ar Bed", ul levr-pladenn etre Breizh hag ar bed

"Kan ar Bed", ul levr-pladenn etre Breizh hag ar bed

Ul levr diwar ur bladenn. Gant « Kan Ar Bed » e felle da skipailhad an ti-embannn Bannoù-heol sevel ur bladenn en ur vodañ kanaouennoù deus broioù disheñvel.
Postet e Skingomz d'an 2018-10-29
Kan ar Bed, un voyage musical

Français. Kan ar Bed, un voyage musical

Arnaud Elégoët, avec Joris Inadias et Véronique Autret, a conçu un livre-CD de 13 chansons du monde illustrées et traduites en breton. Un voyage musical narré par Liza, petite fille, qui, en s'endormant, vogue de la Bretagne à l'Argentine, en passant par la Chine.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-10-24
An Taol Lagad

An Taol Lagad

Kan ar Bed, ul levr-CD e brezhoneg evit beajiñ. Ur raktres hir a zo bet sevenet gant an embanner Arno Elegoed hag an ijinour war ar son Joris Inadias.
Postet e Skinwel d'an 2018-10-16
Kan ar Bed, voyage musical autour du monde

Français. Kan ar Bed, voyage musical autour du monde

Plus de 120 musiciens, auteurs, interprètes ont fait naître l'album-CD Kan ar Bed (Le chant du monde). La langue bretonne est la porte d'entrée vers d'autres cultures, d'autres langues.
Postet e Kazetennoù d'an 2018-10-08
Livre-CD. Un voyage musical en breton

Français. Livre-CD. Un voyage musical en breton

C’est un voyage musical de la Bretagne à la Chine que propose le livre-CD en langue bretonne « Kan ar Bed ».
Postet e Kazetennoù d'an 2018-10-01

Heuilhit ac'hanomp er rouedadoù sokial

Thorgal e brezhonegArzhig Du e brezhonegTom-Tom ha Nana e brezhonegBoulig ha Billig e brezhonegLeo ha Popi e brezhonegOlivu e brezhonegAsteriks e brezhonegSpot e brezhonegLucky Luke e brezhonegTiteuf e brezhonegBleiz Droch e brezhonegTintin e brezhoneg
DegemerKan ar BedBlogMenegoù lezennelDivizoù gwerzhañ hollekDarempredoù
© 2024 Bannoù-heol
◘ Poulzet gant Gatsby (open-source) & Sanity.io