Blog

Des BD en breton - Bannoù-heol existe depuis 1999

6 établissements participent au projet de Bannoù-heol cette année dont une classe bilingue de l'école de Lestonan à Ergué-Gabéric.

Posté dans Presse écrite le 28/02/2014

Classe bilingue : une traduction de Petit Ours Brun

Posté dans Presse écrite le 28/02/2014

Classe bilingue publique. Le petit ours bretonnant

Posté dans Presse écrite le 27/02/2014

Ram. Des ateliers bilingues français-breton

Posté dans Presse écrite le 07/11/2013

Petit Ours Brun lu en français et en breton aux petits

Posté dans Presse écrite le 07/11/2013

Une exposition bilingue à la médiathèque

Posté dans Presse écrite le 04/11/2013

Médiathèque. Une exposition consacrée à « Arzhig Du »

Posté dans Presse écrite le 29/10/2013

Vingt mille Petit Ours brun en breton

Posté dans Presse écrite le 27/10/2013

Exposition à Pluguffan

Posté dans Presse écrite le 23/10/2013

Il retranscrit les aventures de Titeuf en breton

Arnaud Elégoët traduit les classiques de la bande dessinée en breton. Récompensé du deuxième prix régional de l'avenir de la langue bretonne, il amorce la modernisation de celle-ci.

Posté dans le 01/06/2010

Arnaud Elégoët, éditeur pour la jeunesse bretonnante

Arnaud Elégoët est âgé de 37 ans. Après avoir suivi des études de musicologie à l’Université de Rennes 2, il enseigne depuis quinze ans l’éducation musicale et le breton au collège et lycée Sainte-Thérèse de Kemper. Il joue par ailleurs dans deux groupes de musique très différents : Bann-heol (musique sacrée des pays celtiques) et les Groove Boys (reprise de tubes du monde entier à la bombarde, cornemuse, saxophone, trompettes et batterie !). Mais si le PB a souhaité le rencontrer, c’est pour ses activités d’éditeur bénévole en langue bretonne. Nos lecteurs l’auront peut-être rencontré lorsqu’il tient son stand de Bannoù-heol dans telle ou telle manifestation culturelle…

Posté dans Presse écrite le 01/04/2010