Levrioù e brezhoneg evit ar vugale

Parmi les héros de bandes dessinées et mangas d’aujourd’hui dont raffolent les enfants, Diaoulez Aelez (alias Mortelle Adèle) est en bonne position ! Voici donc les deux premiers tomes de cette « pikez » disponibles en langue bretonne, grâce au travail de traduction des élèves de sixième du collège Diwan de Kemper.
La jeune rouquine au regard cynique et mesquin sur le monde ne manquera pas de faire rire (jaune, bien souvent) ses lecteurs petits et grands. Qu’à cela ne tienne ! À l’instar des aventures de Tintin ou d’Harry Potter en leurs temps, il est important de pouvoir proposer les œuvres incontournables de la littérature de jeunesse actuelle dans notre langue. En espérant donc que le travail se poursuive…

Dewi Sibéril