Nouvelle version d’Ar Marc’h Dall
Côté Quimper
"Kan ar Bed" avait cartonné ! Mais la préparation de ce livre-CD, sorti en 2019, avait nécessité beaucoup d’énergie à Arnaud Élégoët, le fondateur de la maison d’édition associative Bannoù-heol.
"Kan ar Bed" avait cartonné ! Mais la préparation de ce livre-CD, sorti en 2019, avait nécessité beaucoup d’énergie à Arnaud Élégoët, le fondateur de la maison d’édition associative Bannoù-heol.
Il a pourtant récidivé avec "Ar Marc’h Dall". La création de cette œuvre musicale remonte à 1979. À l’époque, le compositeur René Abjean demande au prêtre Job an Irien d’écrire le texte autour de l’identité bretonne. La région saura-t-elle conserver son identité, sa culture et sa langue ? Ou deviendra-t-elle un cheval aveugle ? « La première fois que j’ai entendu cette œuvre, je devais avoir 7 ans. Je ne parlais pas encore breton, mais j’avais trouvé la musique moderne et les textes très beaux et contemporains », confie Arnaud Élégoët.
Le prof de musique a su fédérer de nombreux talents, une centaine d’artistes en tout, pour réaliser un bel ouvrage. Bilingue français-breton, pédagogique et accessible. À lire et à écouter. « Le pari, c’est de s’adresser à toute la famille. » C’est
plutôt réussi.
Matthieu Gain
