L'exposition Ar Marc'h Dall vous est proposée à la bibliothèque de Plouédern jusqu'au 31 mai !
Bannoù-heol
Maison d'édition en breton depuis 1999
Livres pour enfantsBDLivres CDRomansMusiqueDVDJeuxDictionnairesLivres en françaisActualités
Ar Marc'h Dall - CD

Ar Marc'h Dall - CD en breton

Titre en breton :

Ar Marc'h Dall - CD

Collection :

Le Chant du Monde en breton

Catégories :

Musique en breton

Maison d'édition : Bannoù-heol

Près de cent chanteurs et instrumentistes de Bretagne, de Corse et l’Orchestre Symphonique de Bulgarie nous font partager un merveilleux moment musical grâce à Ar Marc’h Dall, œuvre majeure de la musique populaire de Bretagne composée par René Abjean.

La Bretagne de demain saura-t-elle conserver son identité, sa culture, sa langue ? Ou deviendra-t-elle un « cheval aveugle » qui ne sait quelle direction prendre ? Le texte profond et poétique de Job an Irien permet, aux petits et grands, de mieux connaître la Bretagne d’hier et d’aujourd’hui et d’imaginer celle de demain.

Avec la participation de Véronique Autret, Gilles Servat, l’Orchestre Symphonique de Bulgarie, des chanteurs corses, les percussionnistes du Bagad Kemper…

Illustrateur(s) : Geoffrey Berniolle

Auteur(s) : Job an Irien, René Abjean

ISBN : 3559341164864

Dès l'âge de 2 ans

12,90 €
En stock
Livraison offerte à partir de 13 €, en 3 jours chez vous
Vous ne souhaitez pas commander en ligne ? Pas de problème, remplissez ce bon de commande et renvoyez-le nous !
Partager sur :

Dans la collection Le Chant du Monde

Ar Marc'h Dall - Livre-CD
Le Chant du Monde
22,90 €
En stock

Pour compléter votre commande

On en parle sur le blog

À Plouédern, l’œuvre musicale « Ar Marc’h Dall » mise en lumière par Arnaud Elégoët mercredi 31 mai

À Plouédern, l’œuvre musicale « Ar Marc’h Dall » mise en lumière par Arnaud Elégoët mercredi 31 mai

La bibliothèque de Plouédern organise mercredi 31 mai 2023 dans ses locaux, à 18 h, une rencontre autour de l’exposition « Ar Marc’h Dall » dans le cadre de la Fête de la Bretagne.
Posté dans Presse écrite le 25/05/2023
Rencontre bilingue à Ergué-Gabéric autour du livre « Ar Marc’h Dall / Le Cheval Aveugle »

Rencontre bilingue à Ergué-Gabéric autour du livre « Ar Marc’h Dall / Le Cheval Aveugle »

Suite à la publication du livre « Ar Marc’h Dall/ Le Cheval Aveugle », la médiathèque proposait mardi soir, la projection d’un documentaire en 18 minutes suivi d’une rencontre entre une quinzaine de passionnés et défenseurs de la langue bretonne présents à titre individuel ou engagés dans les associations locales.
Posté dans Presse écrite le 24/05/2023
Plouédern. Deux animations autour de la fête de la Bretagne

Plouédern. Deux animations autour de la fête de la Bretagne

Jusqu’au 31 mai, la bibliothèque accueille une exposition sur le livre musical Ar Marc’h Dall (le cheval aveugle).
Posté dans Presse écrite le 08/05/2023
Fête de la Bretagne : Deux rendez-vous culturels en mai à Plouédern

Fête de la Bretagne : Deux rendez-vous culturels en mai à Plouédern

En mai 2023, la Fête de la Bretagne se déroule aussi à Plouédern.
Posté dans Presse écrite le 03/05/2023
Remise des Prizioù 2023, les « Oscars » de la langue bretonne : voici les lauréats

Remise des Prizioù 2023, les « Oscars » de la langue bretonne : voici les lauréats

La 26e cérémonie des Prizioù a eu lieu à l’Opéra de Rennes vendredi 31 mars 2023. Ces « Oscars » bretons récompensent les créations innovantes de l’année. Petit tour des lauréats.
Posté dans Presse écrite le 01/04/2023
Prizioù 2023

Prizioù 2023

La 27e cérémonie des Prizioù s'est déroulée à l'Opéra de Rennes. Bannoù-heol a reçu le prix "association" pour la production du livre CD "Ar Marc'h Dall".
Posté dans Télévision le 01/04/2023
Mois du breton à la médiathèque de Melgven

Mois du breton à la médiathèque de Melgven

C’est le mois du breton dans toutes les médiathèques de CCA.
Posté dans Presse écrite le 10/03/2023
Ar Marc’h Dall

Ar Marc’h Dall

"La Bretagne de demain saura-t-elle conserver son identité, sa culture, sa langue ? Ou deviendra-t-elle un "cheval aveugle" qui ne sait quelle direction prendre ?"
Posté dans Presse écrite le 01/03/2023
An Taol Lagad

Brezhoneg. An Taol Lagad

Un reportage de Julien Le Bot consacré à Breizhtival, une fête consacrée à la culture et langue bretonnes début février 2023.
Posté dans Télévision le 01/02/2023
Distro ar marc'h dall

Brezhoneg. Distro ar marc'h dall

Salud dit ma bro ! Douar noazh dizolo ! N'out mui merc'hig da vamm ! (...) Gwisket az peus dilhad un all Nevez da di 'vel ar re all, Kaozeal a rez yezh ur vro all (...) Warc'hoazh e vi evel ur marc'h dall
Posté dans Presse écrite le 01/02/2023
À Landivisiau, Breizhtival mettra l’accent sur le cinéma pour sa 16e édition

À Landivisiau, Breizhtival mettra l’accent sur le cinéma pour sa 16e édition

Créé en 2007 à l’initiative d’Alain Le Verge, le Breizhtival est devenu un moment d’expression privilégié de la culture bretonne dans le nord-Finistère. La manifestation rayonnera à Landivisiau (Finistère), du 2 au 23 février 2023.
Posté dans Presse écrite le 28/01/2023
16e édition pour Breizhtival du 2 au 23 février, à Landivisiau

16e édition pour Breizhtival du 2 au 23 février, à Landivisiau

Chaque année, les talents locaux au service de la culture bretonne se retrouvent dans le Breizhtival pour faire valoir différentes facettes de ce patrimoine. Parmi les structures investies : Strollad Bro Landi, Bagad Landi, Dañserien Lan Tivizio, le Service culturel de Landivisiau, la Bibliothèque Xavier-Grall avec le concours de la ville qui met à disposition l’ensemble des lieux de culture de la commune.
Posté dans Presse écrite le 28/01/2023
"Ar Marc'h Dall"

"Ar Marc'h Dall"

Créé en 1979 par René Abjean et Job an Irien, la cantate "Ar Marc'h Dall" est une allégorie parfois naïve de la Bretagne qui se questionne sur son avenir, celui de sa langue en particulier.
Posté dans Presse écrite le 01/01/2023
"Ar Marc'h Dall" dans "Bonjour Bretagne" sur "Tébéo"

"Ar Marc'h Dall" dans "Bonjour Bretagne" sur "Tébéo"

Interview réalisée par Pauline Fercot et Frédéric Lorenzon au sujet du livre-CD "Ar Marc'h Dall" sur le plateau de Tébéo. Invité : Arnaud Elégoët
Posté dans Télévision le 22/12/2022
Trouz er gêr

Brezhoneg. Trouz er gêr

Arnaud Elégoët répond aux questions de Reun Treger d'Arvorig FM au sujet du livre CD "Ar Marc'h Dall".
Posté dans Radio le 22/12/2022
"Ar Marc'h Dall" à redécouvrir en livre CD

"Ar Marc'h Dall" à redécouvrir en livre CD

Quarante-trois ans après la version originale, « Ar Marc’h Dall » (« Le Cheval aveugle »), Arnaud Elégoët, fondateur de la maison d’édition Bannoù-Heol, offre une seconde jeunesse à cette cantate bretonne, écrite en 1979, par Job an Irien et René Abjean.
Posté dans Presse écrite le 18/12/2022
Œuvre majeure de la culture bretonne, « Ar Marc’h dall » réédité et présenté à la médiathèque de Plouguerneau

Œuvre majeure de la culture bretonne, « Ar Marc’h dall » réédité et présenté à la médiathèque de Plouguerneau

Créée en 1979, « Ar Marc’h Dall » (Le Cheval Aveugle), la longue ballade écrite par Job An Irien et mise en musique par le Plouguernéen René Abjean, vient d’être rééditée par l’éditeur quimpérois Arnaud Elégoët.
Posté dans Presse écrite le 15/12/2022
Nouvelle version d’Ar Marc’h Dall

Nouvelle version d’Ar Marc’h Dall

"Kan ar Bed" avait cartonné ! Mais la préparation de ce livre-CD, sorti en 2019, avait nécessité beaucoup d’énergie à Arnaud Élégoët, le fondateur de la maison d’édition associative Bannoù-heol.
Posté dans Presse écrite le 14/12/2022
Deiziataer ar miz

Brezhoneg. Deiziataer ar miz

Dewi nous présente un livre et un CD ! "Ar Marc'h Dall", l'oeuvre de Job an Irien et René Abjean a été réenregistrée. Voici un super cadeau pour Noël !
Posté dans Site internet le 11/12/2022
Plouguerneau. La médiathèque accueille le compositeur René Abjean

Plouguerneau. La médiathèque accueille le compositeur René Abjean

Samedi après-midi, à la médiathèque, René Abjean, écrivain et compositeur plouguernéen, viendra présenter le livre CD Ar Marc’h Dall (Le cheval aveugle), cantate créée en 1979 dont il a composé la musique sur des textes de Job an Irien. Quarante ans après, Arno Elegoed, éditeur à Quimper, a souhaité que l’œuvre retraçant un moment particulier de l’histoire de la Bretagne soit accessible à tous sous la forme d’un livre CD.
Posté dans Presse écrite le 09/12/2022
"Ar Marc'h Dall"

"Ar Marc'h Dall"

This is a CD and a booklet for the composition Ar Marc'h Dall with texts in breton composed by Job an Irien and music by René Abjean.
Posté dans Presse écrite le 01/12/2022
Du ha gwenn ha plas da lenn...

Brezhoneg. Du ha gwenn ha plas da lenn...

Ne vez ket meneget levrioù divyezhek alies er rubrikenn-mañ. Ar wech-mañ e talv ar boan rak ul levr CD brav-kenañ eo, ur mennozh prof eus ar c'hentañ evit gouelioù Nedeleg ha Deiz kentañ 'r Bloaz.
Posté dans Presse écrite le 01/12/2022
« Ar Marc’h Dall », testenn ur bobl o stourm

Brezhoneg. « Ar Marc’h Dall », testenn ur bobl o stourm

Emañ « Ar Marc’h Dall », skrivet gant Job An Irien daou-ugent vloaz zo, o paouez bezañ adembannet gant an ti-embann Bannoù-heol.
Posté dans Presse écrite le 01/12/2022
À Quimper, Arnaud Elégoët remet en selle « Ar Marc’h dall »

À Quimper, Arnaud Elégoët remet en selle « Ar Marc’h dall »

En cette fin d’année 2022, l’éditeur quimpérois Arnaud Elégoët offre une seconde jeunesse à « Ar Marc’h dall » (Le Cheval aveugle). Une cantate bretonne écrite par Job an Irien et René Abjean, en 1979.
Posté dans Presse écrite le 29/11/2022
Livre-CD. Ar Marc’h Dall ou la bataille du cheval breton aveugle

Livre-CD. Ar Marc’h Dall ou la bataille du cheval breton aveugle

Ar Marc’h Dall, le cheval aveugle est une cantate de 1979 sur l’identité bretonne malmenée. Elle a été réenregistrée.
Posté dans Presse écrite le 28/11/2022
Côté culture

Côté culture

Arnaud Elégoët répond aux questions de Baptiste Mebrouk au sujet du livre CD "Ar Marc'h Dall".
Posté dans Radio le 22/11/2022
Lenn, son ha c'hoari

Brezhoneg. Lenn, son ha c'hoari

La maison d'édition quimpéroise Bannoù-heol, tenue par Arnaud Elégoët, a réédité fin octobre la cantate "Ar Marc'h Dall", "Le Cheval Aveugle" en breton. Elle a originellement été écrite en 1979 par Job An Irien et composée par René Abjean et pose toujours des questions d'actualité plus de quarante ans après sur l'avenir de la culture bretonne et celui de sa langue.
Posté dans Radio le 21/11/2022
L'invité de la rédaction

L'invité de la rédaction

La maison d'édition quimpéroise Bannoù-heol, tenue par Arnaud Elégoët, a réédité fin octobre la cantate "Ar Marc'h Dall", "Le Cheval Aveugle" en breton. Elle a originellement été écrite en 1979 par Job An Irien et composée par René Abjean et pose toujours des questions d'actualité plus de quarante ans après sur l'avenir de la culture bretonne et celui de sa langue.
Posté dans Radio le 16/11/2022
C'est en ce moment en Bretagne

C'est en ce moment en Bretagne

Arnaud Elégoët répond aux questions d'Axel Perret au sujet du livre CD "Ar Marc'h Dall".
Posté dans Radio le 09/11/2022
Ar Marc'h Dall : une exposition militante à l'Hôtel de ville de Quimper

Ar Marc'h Dall : une exposition militante à l'Hôtel de ville de Quimper

Comment la Bretagne peut préserver (ou retrouver) son identité, sa culture et sa langue ? Ce sont les questions que nous pose la cantate " Ar Marc'h Dall ", " Le cheval aveugle " dont les planches du livre-CD sont exposées jusqu'au 16 novembre dans le hall de l'Hôtel de ville de Quimper.
Posté dans Presse écrite le 05/11/2022
La cantate Ar Marc’h Dall remise au goût du jour

La cantate Ar Marc’h Dall remise au goût du jour

La cantate ""Ar Marc’h Dall"" créée par les deux Finistériens Job an Irien et René Abjean, fait l’objet d’un livre-CD publié en cet automne 2022.
Posté dans Presse écrite le 03/11/2022
À Quimper, « Ar Marc’h Dall » revient au triple galop

À Quimper, « Ar Marc’h Dall » revient au triple galop

Plus de quarante ans après sa parution, « Ar Marc’h Dall » (Le Cheval Aveugle) remonte en selle. À Quimper, cette « œuvre majeure de la musique populaire de Bretagne » est mise en lumière à travers un livre, un CD et une exposition.
Posté dans Presse écrite le 03/11/2022
Quimper. L’œuvre bretonne et musicale Ar Marc’h Dall s’expose tout en illustration à la mairie

Quimper. L’œuvre bretonne et musicale Ar Marc’h Dall s’expose tout en illustration à la mairie

Du 31 octobre au 18 novembre 2022, les planches du livre-CD Ar Marc’h Dall - Le Cheval aveugle sont exposées à la mairie de Quimper (Finistère). L’occasion de découvrir en détail cette cantate bretonne, sortie en 1979, et revisitée cette année.
Posté dans Presse écrite le 01/11/2022
La cantate "Ar Marc'h Dall" réenregistrée et publiée à l'issue d'une aventure collective.

La cantate "Ar Marc'h Dall" réenregistrée et publiée à l'issue d'une aventure collective.

Un reportage de Bleuenn Le Borgne sur France 3.
Posté dans Télévision le 27/10/2022
Kreisteiz e Breizh

Brezhoneg. Kreisteiz e Breizh

Arnaud Elégoët répond aux questions de Clément Soubigou et Joan Bizien au sujet du livre CD "Ar Marc'h Dall".
Posté dans Radio le 26/10/2022
Nevezentioù an embann e brezhoneg

Brezhoneg. Nevezentioù an embann e brezhoneg

Da c’houde berzh "Kan ar Bed" e vo embannet un eil levr-pladenn gant Bannoù-heol : "Ar Marc’h Dall".
Posté dans Presse écrite le 25/10/2022
C'hwezh an deiz

Brezhoneg. C'hwezh an deiz

Interview d'Arnaud Elégoët par Laëtitia Fitamant au sujet du livre CD "Ar Marc'h Dall", édité par Bannoù-heol.
Posté dans Radio le 25/10/2022
Ar Marc’h Dall

Ar Marc’h Dall

Ar Marc’h Dall zo un oberenn sinfonek bet sonaozet gant René Abjean diwar barzhonegoù Job an Irien. Krouet oa bet ar ganadenn-se e 1979. Bannoù-heol gant an embanner Arnaud Elégoët a ginnig deomp hiziv un oberenn veur nevez bet adkempennet gant Rónań Ó Luasa (gw. M.B. niv. 266).
Posté dans Presse écrite le 01/10/2022
Le fonds de soutien culturel Leclerc a désigné ses lauréats

Le fonds de soutien culturel Leclerc a désigné ses lauréats

Ce vendredi, à Landerneau (29), le fonds de soutien culturel Leclerc a révélé les trois projets qu’il accompagne cette année.
Posté dans Presse écrite le 19/09/2022
Trois nouveaux lauréats du fonds de soutien culturels des Ets Leclerc breton

Trois nouveaux lauréats du fonds de soutien culturels des Ets Leclerc breton

L’association Bannoù-heol, Clarisse Lavanant et les éditions Mélanie Ricard, sont les trois gagnants du fonds de soutien des 42 établissements bretons Leclerc 2022. Ce fonds a été créé, il y a trois ans, pour soutenir la culture bretonne.
Posté dans Presse écrite le 19/09/2022

Inscrivez-vous à la newsletter

et recevez nos offres en exclusivité !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Tintin en bretonLoup Gris en bretonAstérix en bretonBoule et Bill en bretonLucky Luke en bretonOlivu en bretonThorgal en bretonLéo et Popi en bretonTiteuf en bretonPetit Ours Brun en bretonTom-Tom et Nana en bretonSpot en breton
AccueilKan ar BedBlogContactMentions légalesConditions générales de vente
© 2023 Bannoù-heol
◘ Propulsé par Gatsby (open-source) & Sanity.io