Gant Bannoù-heol, plijadur evit an holl !
Bannoù-heol
Maison d'édition en breton depuis 1999
Livres pour enfantsBDLivres CDMusiqueDVDDictionnairesRomansJeuxActualités
Ar Marc'h Dall - Le Cheval Aveugle

Ar Marc'h Dall - Le Cheval Aveugle en breton

Titre en breton :

Ar Marc'h Dall

Collection :

Le Chant du Monde en breton

Catégories :

Livres CD en breton

Maison d'édition : Bannoù-heol

Nombre de pages : 50

Illustrateur(s) : Geoffrey Berniolle

Auteur(s) : Job an Irien

Dimensions : 24,5 x 24,5 cm

ISBN : 9782913652828

22,90 €
Sortie prévue le 01/11/2022
Vous ne souhaitez pas commander en ligne ? Pas de problème, remplissez ce bon de commande et renvoyez-le nous !
Partager sur :

Dans la collection Le Chant du Monde

Kan ar Bed - CD
Le Chant du Monde
12,90 €
En stock

Pour compléter votre commande

On en parle sur le blog

Ar Marc'h Dall

Brezhoneg. Ar Marc'h Dall

40 vloaz zo e skrive Job an Irien ur skrid hir war tonkad ar yezh ha sevenadur ar Vro. René Abjean a lakaas sonerezh warnañ. Ganet e oa « Ar marc’h dall », ur pezh-mell oberenn a zo bet brudet-kenañ, poent zo bet, kanet ma oa gant Lazoù-kanañ Penn-ar-Bed, kanerien evel Charlez an Dreo ha Véronique Autret. Adembannet e vo gant Bannoù-heol, gant skoazell ar Redadeg.
Posté dans le 08/04/2022
La foi bretonne

La foi bretonne

L'oeuvre écrite de Job an Irien est composée de centaines de textes publiés dans de nombreuses revues et journaux. L'un d'entre eux, Ar Marc'h Dall, est une cantate que l'éditeur Arnaud Elégoët et le musicien Joris Inadias s'apprêtent à faire redécouvrir au grand public dans un nouvel arrangement.
Posté dans Presse le 01/07/2021
Sul Gouel ha Bemdez

Brezhoneg. Sul Gouel ha Bemdez

Une interview consacrée à Bannoù-heol et au nouveau projet de la maison d'édition : "Ar Marc'h Dall". Arnaud Elégoët répond aux questions de Glenn Jegou.
Posté dans Radio le 30/05/2021
La table d'Arthur

La table d'Arthur

Une interview consacrée à Bannoù-heol et au nouveau projet de la maison d'édition : "Ar Marc'h Dall". Arnaud Elégoët répond aux questions de Glenn Jegou.
Posté dans Radio le 23/05/2021
Ar Marc'h Dall

Brezhoneg. Ar Marc'h Dall

Arnaud Elégoët, fondateur de la maison d’édition Bannoù-heol et professeur de musique, travaille actuellement sur un nouveau projet après le succès de Kan ar Bed, il y a deux ans. Un projet de grande ampleur, enregistrer une nouvelle fois « Ar Marc’h Dall » de René Abjean et Job An Irien. Il répond aux questions de Morgane Bramoullé.
Posté dans Radio le 26/04/2021
"Ar Marc'h Dall" dans "Breizh Storming"

Brezhoneg. "Ar Marc'h Dall" dans "Breizh Storming"

Un interview d'Arnaud Elégoët réalisée par Manu Méhu au sujet du projet de livre-CD "Ar Marc'h Dall", (Le Cheval Aveugle) oeuvre de René Abjean et Job an Irien.
Posté dans Radio le 23/04/2021
« Ar Marc’h Dall », le cheval aveugle se cabre de nouveau

« Ar Marc’h Dall », le cheval aveugle se cabre de nouveau

Les défis insurmontables sont sa marque de fabrique : l’enseignant et éditeur quimpérois Arnaud Elegoët met la dernière note à une version symphonique de la cantate « Ar Marc’h Dall » (Le cheval aveugle), une allégorie de la Bretagne qui se bat. Sortie du livre-disque prévue fin 2021.
Posté dans Presse le 12/04/2021
Ar marc’h dall - Ur ganadenn vreizhat adc’hanet

Brezhoneg. Ar marc’h dall - Ur ganadenn vreizhat adc’hanet

Daou-ugent vloaz war-lerc’h krouidigezh « Ar marc’h dall » e 1979, ur ganadenn bet savet gant René Abjean ha Job An Irien, ha degemeret mat d’ar poent-se, an embanner Arnaud Élégoët en doa divizet da lakaat an oberenn-mañ da vevañ en-dro. Un enrollañ nevez a zo bet kaset da benn gant harp ur bern arzourien hag ar strollad teknikourien-son. Ul levr da-heul ur bladenn a vo kinniget ha deuet er-maez dizale. Arnaud a zispleg deomp an doare da seveniñ ar raktres brav-se gant ampartiz Dimitri Boekhoorn evit seniñ perzhioù gouestlet d’an delenn.
Posté dans Presse le 01/01/2021
40 vloaz goude, un enrolladenn nevez evit ar ganaouenn-veur "Ar Marc’h Dall"

Brezhoneg. 40 vloaz goude, un enrolladenn nevez evit ar ganaouenn-veur "Ar Marc’h Dall"

A-hed ar bloavezhioù 1980 e oa bet kanet ha sonet "Ar Marc’h Dall" e salioù hag ilizoù Breizh. Emañ an embanner Arnaud Elégoët hag e skipailh oc’h enrollañ en-dro an destenn greñv-se, skrivet e 1979 gant Job an Irien, ha sonaozet gant René Abjean.
Posté dans Télévision le 09/12/2020
Dimitri Boekhoorn - Un den a vil delenn

Brezhoneg. Dimitri Boekhoorn - Un den a vil delenn

Né aux Pays-Bas, Dimitri Boekhoorn est venu vivre en Bretagne, où il a appris le breton et est devenu harpiste professionnel. Il participe en ce moment au nouvel enregistrement de la cantate de René Abjean, Ar Marc’h Dall.
Posté dans Presse le 01/12/2020
40 ans plus tard, la cantate "Ar Marc'h Dall" réenregistrée

40 ans plus tard, la cantate "Ar Marc'h Dall" réenregistrée

Un reportage de Mathieu Herry sur France 3 consacré au projet de livre-CD "Ar Marc'h Dall" (Le Cheval Aveugle).
Posté dans Presse le 23/11/2020
Le Journal

Le Journal

Un reportage d'Irvin Blonz sur Tébéo consacré au projet de livre-CD "Ar Marc'h Dall" (Le Cheval Aveugle).
Posté dans Télévision le 27/10/2020
La cantate de 1979 inspire les artistes d’aujourd’hui

La cantate de 1979 inspire les artistes d’aujourd’hui

Chanteurs et musiciens de Bretagne et d’ailleurs revisitent l’œuvre Ar Marc’h Dall-Le Cheval aveugle, créée par Job an Irien et René Abjean en 1979. Les voix sont en cours d’enregistrement à Quimper (Finistère).
Posté dans Presse le 06/10/2020
La maison d'édition Bannoù-heol porte un nouveau projet de livre-CD

La maison d'édition Bannoù-heol porte un nouveau projet de livre-CD

À Quimper (Finistère), la maison d'édition associative Bannoù-heol travaille sur un nouveau livre-CD autour de l'œuvre Ar Marc'h Dall. Sortie prévue dans un an.
Posté dans Presse le 30/09/2020
La cantate Ar Marc’h Dall prend forme

La cantate Ar Marc’h Dall prend forme

La cantate Ar Marc’h Dall s’offre une nouvelle jeunesse, à Quimper, grâce au travail d’Arnaud Elégoët. Les choristes ont enregistré leurs voix tout le week-end.
Posté dans Presse le 22/09/2020
Ar c'hantat "Ar Marc'h Dall" a zo o vezañ savet a-nevez !

Brezhoneg. Ar c'hantat "Ar Marc'h Dall" a zo o vezañ savet a-nevez !

Goude al levrig-pladenn « Kan ar Bed » hag en doe graet berzh daou vloaz 'zo, emañ an embannadurioù « Bannoù-heol » gant un eil raktres bras. Lazoù-kanañ breton ha korsat, laz-seniñ Bulgaria, binviji hengounel ha nevez,... ur c'henlabour etrevroadel a vo ar wezh-mañ c'hoazh, evit lakaat da glevet en-dro un oberenn deus fin ar bloavezhioù 1970. Skrivet e voe bet « Ar Marh Dall » gant Job an Irien da neuze, da zihuniñ ar Vreton-ezed a-raok ma vefent kollet en ur sevenadur bedelaet. Arno Elegoed, rener an embannadurioù « Bannoù-heol », a gav dezhañ eo ur stourm a-vremañ kement hag e oa er bloavezhioù 1970. Daleet eo bet enrolladennoù ar bladenn evel-just, dre ma n'eo ket bet posupl mont da vBulgaria e pad mizvezhioù. Emichañs e loc'ho an enrollañ en-dro a-benn miz Eost.
Posté dans Radio le 22/07/2020
Keleier, ar bed hiziv an deiz

Brezhoneg. Keleier, ar bed hiziv an deiz

E 1979 o doa ar sonaozer René Abjean hag ar skrivagner Job an Irien savet ur c'hantate anvet "Ar Marc'h Dall". Un 30 kwech bennak e oa bet kinniget an oberenn e Breizh ha berzh 'n oa graet ken modern e oa ar sonerezh d'ar c'houlz-se ha don ar pozioù. O vezañ adenrollet emañ ar c'hantate. Ganet ar raktres gant Arno Elegoed, bet lusket gantañ Kan ar Bed, al levr CD bet embannet 2 vloaz 'zo. Da c'hortoz klevet ha lenn Ar Marc'h Dall e c'helloc'h bepred dizoloiñ Kan ar Bed ma n'eo ket graet c'hoazh... Kaerat levr CD.
Posté dans Radio le 07/07/2020
La cantate Ar Marc’h Dall reprend vie, plus de quarante ans après sa création

La cantate Ar Marc’h Dall reprend vie, plus de quarante ans après sa création

Job an Irien et René Abjean ont créé la cantate Ar Marc’h Dall-Le cheval aveugle en 1979. Quarante-et-un ans après, des musiciens, choristes, chanteurs de Bretagne et d’ailleurs revisitent l’œuvre, sans toucher au texte en langue bretonne.
Posté dans Presse le 02/07/2020
La cantate « Ar Marc’h Dall » retrouve une nouvelle jeunesse

La cantate « Ar Marc’h Dall » retrouve une nouvelle jeunesse

Arnaud Elégoët, Youenn Chapalain, réalisateur, Rónán Ó Luasa et Joris, arrangeurs, travaillent sur une nouvelle version d’« Ar Marc’h Dall » (le cheval aveugle), une cantate de René Abjean, sur un livret de Job An Irien. L’œuvre, dans laquelle il est question d’identité bretonne, a été créée en 1976. Depuis, elle a été chantée à Quimper, en 2000, puis avec grand succès en 2015.
Posté dans Presse le 22/06/2020
La seconde vie d’Ar Marc’h Dall

La seconde vie d’Ar Marc’h Dall

Vendredi, Arnaud Elégoët, éditeur de Bannoù-heol et Youenn Chapalain,producteur chez Kaouenn, ont rencontré le musicien et compositeur René Abjean.
Posté dans Presse le 14/01/2020
Ar Marc’h Dall : « Le cheval aveugle » galope à nouveau

Ar Marc’h Dall : « Le cheval aveugle » galope à nouveau

Réaliser un livre-CD sur la cantate « Ar Marc’h Dall », créée par René Abjean, voilà l’objectif d’Arnaud Elegoët. De quoi inspirer Youenn Chapalain, pour un documentaire télé…
Posté dans Presse le 12/01/2020
Charles Le Dréau au cœur d’un documentaire

Charles Le Dréau au cœur d’un documentaire

Arnaud Elégoët, responsable de la maison d’édition Bannoù-heol, et Youenn Chapalain, producteur de documentaires chez Kaouenn, se sont rendus à Brasparts, vendredi, à la rencontre de Charlez an Dreo.
Posté dans Presse le 26/11/2019
Une réédition de Ar Marc’h Dall en projet

Une réédition de Ar Marc’h Dall en projet

La chapelle du Minihi Levenez s’est transformée en studio de télévision, vendredi. Arnaud Elégoët, responsable de la maison d’édition « Bannoù-heol » et Youenn Chapalain, producteur de documentaires chez Kaouenn, avaient investi les lieux.
Posté dans Presse le 20/11/2019

Inscrivez-vous à la newsletter

et recevez nos offres en exclusivité !

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Tintin en bretonAstérix en bretonBoule et Bill en bretonLucky Luke en bretonOlivu en bretonThorgal en bretonLéo et Popi en bretonTiteuf en bretonPetit Ours Brun en bretonTom-Tom et Nana en bretonSpot en breton
AccueilKan ar BedBlogContactMentions légalesConditions générales de vente
© 2022 Bannoù-heol
◘ Propulsé par Gatsby (open-source) & Sanity.io