Le Journal

L'imagier breton-anglais de Petit Ours Brun

Un bel imagier pour découvrir et nommer les objets du quotidien, en anglais et en breton ! 250 mots illustrés, 20 grandes scènes à observer.

Petit Ours Brun et les petits bonheurs

Traduction : Malo, Sara, Loane, Thomas ha Jakez-Erwan Mouton.

Petit Ours Brun a peur du noir

Traduction : Antoine, Axelle, Aziliz, Corentin, Flora, Gweltaz, Igor, Jeanne, Leora, Lucia, Marthe, Maxence, Morgan, Morgane, Morrigan, Neven, Riwall, Salomé,...

Petit Ours Brun au supermarché

Traduction : Adam, Angéline, Anna, Carla, Chloé, Cloé, Emma, Enora, Erlé, Esteban, Ewen, Gwenole, Leïla, Maïna, Maïwenn, Valentin, Youn, Yuna, Zaig et Nadège Monfort....

Petit Ours Brun fait un cauchemar

Traduction : Adélie, Antonin, Baptiste, Estelle, Gael, Lena, Rieulle, Roxanne et Steven Ollivier.

Petit Ours Brun joue dans son bain

Traduction : Malo, Sara, Loane, Thomas ha Jakez-Erwan Mouton.

Petit Ours Brun sort du bain

Traduction : Killian, Louliya, Maelle, Malo G., Malo M., Romaric, Shana, Stevan et Nadège Monfort.

Petit Ours Brun au cirque

Traduction : Coline, Elouan, Elliot, Erynn, Ewen, Gaelig, Laurette, Maiwenn, Marin, Mathis, Paul, Soig, Urbane, Youenn, Cécile Guézennec et Tieri Seznec.

Petit Ours Brun dit non

Traduction : Malo, Sara, Loane, Thomas ha Jakez-Erwan Mouton.

Petit Ours Brun dort chez son cousin

Traduction : Malo, Sara, Loane, Thomas ha Jakez-Erwan Mouton.

Petit Ours Brun va dormir

Traduction : Gurvan, Mael, Maxime, Ninog et Nadège Monfort.

Petit Ours Brun fait un dessin

Petit Ours Brun fait ses premières découvertes. Son papa lui a acheté un cahier. Il prend les crayons de couleur et le remplit de dessins. Traduction : Malo,...

Petit Ours Brun fait une surprise à maman

Traduction : Malo, Sara, Loane, Thomas ha Jakez-Erwan Mouton.

Petit Ours Brun s’habille tout seul

Petit Ours Brun veut aider

Petit Ours Brun et le bébé

Petit Ours Brun ne veut rien prêter

Petit Ours Brun range ses jouets

Petit Ours Brun a perdu son doudou

Petit Ours Brun est un champion

Petit Ours Brun est grognon

Petit Ours Brun et son copain

L'imagier de Petit Ours Brun

Un imagier beau et simple, pour reconnaître et nommer les objets de tous les jours et nourrir la curiosité des tout-petits. Le premier livre de mots : plus de...

Petit Ours Brun est amoureux

Petit Ours Brun fait une grosse bêtise

Petit Ours Brun aime l’automne

Petit Ours Brun se déguise

Petit Ours Brun fait de la peinture

Petit Ours Brun a très faim

Petit Ours Brun fait du vélo

Petit Ours Brun achète le pain

Petit Ours Brun se couche

Petit Ours Brun fait une cabane

Petit Ours Brun joue dans la neige

Petit Ours Brun aime la musique

Petit Ours Brun joue dans la mer

Petit Ours Brun au toboggan