Postet d'an 2021-11-04 - Kazetennoù
Levrioù brezhonek evit ar re yaouank
Le pauvre Papa Souris aimerait bien dormir, mais Bébé Souris le réveille sans arrêt : il a entendu du bruit ! Il voudrait bien venir dormir dans le lit de son papa…
Perzh o deus kemeret : Diana Hendry, Jane Chapman
Celui-ci n’est pas d’accord, car son souriceau prend toute la place et ne reste jamais tranquille. Va-t-il finir par céder ? Une chose est certaine : quand le réveil sonnera, personne ne l’entendra ! Traduit de l’anglais par Maryse Saliou, ce bel album ravira parents et enfants brittophones qui ne manqueront pas de se retrouver dans les situations évoquées. L’occasion d’évoquer le monde de la nuit et les terreurs qui peuvent y être associées, ainsi que le rôle capital du sommeil dans la santé. Comme le dit le proverbe, « Ar c’housked eo an hanter eus ar yec’hed » !
De Diana Hendry (traduction en breton : Maryse Saliou, illustrations : Jane Chapman). Dès 4 ans. 11 €. Bannoù-heol.
Le Télégramme
