Les 12 travaux d'Astérix (78 mn)
Jules César, à qui l'on a rapporté que les irréductibles Gaulois étaient dotés de pouvoirs divins, leur lance alors un défi. Astérix et Obélix devront se soumettre à douze épreuves,, et réussir, sous peine de connaître la de César !

Astérix et Cléopâtre (69 mn)
Cléopâtre ne supporte pas les remarques de Jules César : selon lui, aucun monument majeur n'a été construit en Egypte depuis les pyramides. L'architecte de la Reine, Numérobis, a donc trois mois pour bâtir le plus beau des palais. Il demande de l'aide à Panoramix, Astérix et Obélix...