Levrioù e brezhoneg evit ar vugale
« C’est un livre, tu fais comme il te dit et tu vas voir… » Comme présentation, difficile de faire plus succinct ! Et pourtant, ce petit album cartonné, traduit en breton
et publié par Bannoù-heol, ne laisse pas indifférent ! Ici, les lecteurs en herbe ne trouveront pas de héros auquel s’identifier. Hervé Tullet nous propose, dissimulée
sous un titre on ne peut plus banal, une œuvre unique faite de points de couleur jaune, rouge et bleu. À travers les pages, les tout-petits s’approprient l’album d’une façon interactive et déconcertante. Cela explique sans doute pourquoi « Un livre » est devenu un best-seller, vendu à plus d’un million d’exemplaires à travers le monde
et disponible en plus de 40 langues !
« Ul levr », Hervé Tullet, Bannoù-heol. 12,50 €.
www.bannouheol.com
Dewi Siberil