Levr an Arzhez, Maison d'édition