Arnaud Elégoët, responsable de la maison d’édition Bannoù-heol, et Youenn Chapalain, producteur de documentaires chez Kaouenn, se sont rendus à Brasparts, vendredi, à la rencontre de Charlez an Dreo.
Il y a 40 ans, l’auteur Job an Irien et le compositeur René Abjean avaient écrit « Ar Marc’h Dall » (Le Cheval aveugle), une cantate pour chœur, solistes et ensemble instrumental qui avait connu un grand succès. Charlez an Dreo était l’un des solistes. C’est dans ce cadre qu’il a été interviewé et a raconté ses souvenirs sur cette cantate jouée près de 30 fois en Bretagne et qui l’a « beaucoup marqué ». Il considère que le texte, plein de force et de poésie, de Job an Irien « reste très actuel et que les questions que l’auteur soulève n’ont toujours pas trouvé de réponses, 40 ans plus tard ». Comme lui, Arnaud Elégoët, qui a pour projet de réenregistrer l’œuvre, prétend qu’elle « n’a pas pris une ride ». Les paroles abordent toutes sortes de questions en lien avec la Bretagne, la perte de l’identité bretonne, le recul de la pratique de la langue.
