![Roba](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/835461323c37d310f1684ac52faa3baa301588ee-417x405.jpg?rect=0,1,417,404&w=100&h=97&auto=format)
Roba
Jean Roba (hag a sine Roba) a zo bet ur saver bannoù-treset. Ganet e oa bet d'an 28 a viz Gouere 1930 e Brusel (Belgia). Marvet eo d'ar 14 a viz Mezheven 2006 en e gêr c'henidik, d'e 75 vloaz.
A-raok stagañ da sevel bannoù-treset en doa labouret war dachenn an engravañ, ar moullañ ha da c'houde, e-tro e 16 vloaz, e oa aet da dreser e metoù ar bruderezh. A-barzh kregiñ ganti e oa bet stummet war ar c'hlinkerezh diabarzh hag an dizagn ivez.
Kemer perzh
Boulig ha Billig
Boulig ha Billig
Boulig ha Billig
Boulig ha Billig
Boulig ha Billig
Sur le blog
![Red an amzer](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/f8986c1bbff875991bd285e7c920b9bd477ee40b-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
Red an amzer
Postet e Skinwel d'an 2005-11-27
![Prizioù 2004](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/22c8d407654b1dd9ca645e6d773b4a3393b43681-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
Prizioù 2004
Postet e Skinwel d'an 2005-02-13
![Rétrospective 2004](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/01bf1f4e2fee539e118fb47d495449afcff163a2-282x282.gif?w=256&h=256&auto=format)
Français. Rétrospective 2004
Postet e Kazetennoù d'an 2005-01-02
![Boulig & Billig : C'hoarzh c'hoazh !](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/59b92a3c3920aac8b31ef55c93101ab3b8a7fbbb-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Boulig & Billig : C'hoarzh c'hoazh !
Postet e Kazetennoù d'an 2005-01-01
![An Taol Lagad](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9b216e1a2debbb04ca209aeaffeeaf0ba4641fba-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
An Taol Lagad
Postet e Skinwel d'an 2004-11-04
![Tro war-dro](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9dc51632c80c27907f60ad14987de387e64b0a46-720x540.png?rect=90,0,540,540&w=256&h=256&auto=format)
Tro war-dro
Postet e Skinwel d'an 2004-10-01
![Mouchig-Dall](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/eb98b77a8a8bba88e073b7abf9700f716b9f935d-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
Mouchig-Dall
Postet e Skinwel d'an 2004-09-29
![Boulig & Billig : Na pebezh cholori !](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/12a4294ff212753c18854c49c2487d5b50a5cba9-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Boulig & Billig : Na pebezh cholori !
Postet e Kazetennoù d'an 2004-04-01
![Boulig & Billig : Na pebezh cholori !](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/12a4294ff212753c18854c49c2487d5b50a5cba9-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Boulig & Billig : Na pebezh cholori !
Postet e Kazetennoù d'an 2003-12-01
![Levrioù evit Nedeleg](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/aac5e1efd32543c11fd474031f4e0050f0789b10-650x414.jpg?rect=118,0,414,414&w=256&h=256&auto=format)
Levrioù evit Nedeleg
Postet e Kazetennoù d'an 2003-12-01
![Actu Breizh](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9736e268e6d4e121b171f86165c0442a4095b174-640x480.png?rect=80,0,480,480&w=256&h=256&auto=format)
Actu Breizh
Postet e Skinwel d'an 2003-10-22
![Actu Breizh](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9736e268e6d4e121b171f86165c0442a4095b174-640x480.png?rect=80,0,480,480&w=256&h=256&auto=format)
Actu Breizh
Postet e Skinwel d'an 2003-10-22
![Red an amzer](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/a7642078fc23bff42edc4132260579f83406d6b5-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
Red an amzer
Postet e Skinwel d'an 2003-01-27
![Troioù-kaer Boulig & Billig](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/a729cf417c005776f40973ace5bdca9a72e144d4-4514x3385.jpg?rect=565,0,3385,3385&w=256&h=256&auto=format)
Troioù-kaer Boulig & Billig
Postet e Kazetennoù d'an 2003-01-01
![Actu Breizh](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/114940379b6f111c1e24b359537d56a8a1ea4fd0-640x480.png?rect=80,0,480,480&w=256&h=256&auto=format)
Actu Breizh
Postet e Skinwel d'an 2002-12-10
![Actu Breizh](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/114940379b6f111c1e24b359537d56a8a1ea4fd0-640x480.png?rect=80,0,480,480&w=256&h=256&auto=format)
Français. Actu Breizh
Postet e Skinwel d'an 2002-12-10
![Boulig & Billig : Ar pevar amzer](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/b70f4f1ffbeda7bfdaa0c33aeb8a124acdf6682f-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Boulig & Billig : Ar pevar amzer
Postet e Kazetennoù d'an 2002-04-01
![Red an amzer](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/5e844766bbc65dee743f36143920dfba27298e0a-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
Red an amzer
Postet e Skinwel d'an 2002-03-10
![Les gags de Boule & Bill traduits en breton - Les quatre saisons de Boulig ha Billig](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/91b9366159ed6608f39b9d88eb83b0fac6b1d676-567x365.jpg?rect=102,0,365,365&w=256&h=256&auto=format)
Français. Les gags de Boule & Bill traduits en breton - Les quatre saisons de Boulig ha Billig
Postet e Kazetennoù d'an 2001-12-13
![Boule & Bill rééditent leurs exploits en breton](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/ec17f16311a383f072147c9295a0ef4ef7e69971-430x395.jpg?rect=18,0,395,395&w=256&h=256&auto=format)
Français. Boule & Bill rééditent leurs exploits en breton
Postet e Kazetennoù d'an 2001-12-03
![En breton dans le texte](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/dcb8d7143a0edfeb48f555eaee9d8cb7723b37fa-5184x3456.jpg?rect=864,0,3456,3456&w=256&h=256&auto=format)
Français. En breton dans le texte
Postet e Kazetennoù d'an 2001-12-02
![Lorient Express](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/bec3fe52236110ad9bcfae0cb158ada101be1d5e-320x240.png?rect=40,0,240,240&w=256&h=256&auto=format)
Français. Lorient Express
Postet e Skinwel d'an 2001-11-28
![Le Journal](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/da2035825a239e7751a78a9fd40c37d09b84df43-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
Français. Le Journal
Postet e Skinwel d'an 2001-11-28
![Bannoù-heol : plijadur zo !](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/b0ad4814d59aa0731eb28758eb4549739196ba0f-489x344.jpg?rect=73,0,344,344&w=256&h=256&auto=format)
Bannoù-heol : plijadur zo !
Postet e Kazetennoù d'an 2001-11-27
![Boule & Bill - Les quatre saisons](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/b70f4f1ffbeda7bfdaa0c33aeb8a124acdf6682f-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Français. Boule & Bill - Les quatre saisons
Postet e Kazetennoù d'an 2001-10-17
![Brèves](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9964e2a655eae7ca4f7566873f34256b8557e9d3-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Français. Brèves
Postet e Kazetennoù d'an 2001-01-02
![Boulig & Billig... e brezhoneg adarre](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/b0ad4814d59aa0731eb28758eb4549739196ba0f-489x344.jpg?rect=73,0,344,344&w=256&h=256&auto=format)
Boulig & Billig... e brezhoneg adarre
Postet e Kazetennoù d'an 2000-12-28
![Boulig & Billig](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/075a5b07f87c374dd5122bfcbbd119f77b9642cc-340x469.jpg?rect=0,65,340,340&w=256&h=256&auto=format)
Boulig & Billig
Postet e Kazetennoù d'an 2000-12-01
![Boule & Bill e brezhoneg](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9964e2a655eae7ca4f7566873f34256b8557e9d3-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Boule & Bill e brezhoneg
Postet e Kazetennoù d'an 2000-09-08
!["Boule et Bill" traduit en breton](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/d66e967442593f37a0f3f27bb50abfee2fd93af9-257x272.jpg?rect=0,8,257,257&w=256&h=256&auto=format)
Français. "Boule et Bill" traduit en breton
Postet e Kazetennoù d'an 2000-07-10
![Deoc'h-c'hwi eo ar c'hi-mañ ?](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9964e2a655eae7ca4f7566873f34256b8557e9d3-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Deoc'h-c'hwi eo ar c'hi-mañ ?
Postet e Kazetennoù d'an 2000-06-27
![Arnaud Elégoët : "Ne vo morse re a levrioù e brezhoneg !"](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9964e2a655eae7ca4f7566873f34256b8557e9d3-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Arnaud Elégoët : "Ne vo morse re a levrioù e brezhoneg !"
Postet e Kazetennoù d'an 2000-05-31
![Sell 'ta ! Boule & Bill en breton](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/a1a9fa3131e863e5be4fd1407707aeb547af2d51-257x250.jpg?rect=4,0,250,250&w=256&h=256&auto=format)
Français. Sell 'ta ! Boule & Bill en breton
Postet e Kazetennoù d'an 2000-05-29
![Boulig ha Billig evit ar blijadur !](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/9964e2a655eae7ca4f7566873f34256b8557e9d3-1200x1580.jpg?rect=0,190,1200,1200&w=256&h=256&auto=format)
Boulig ha Billig evit ar blijadur !
Postet e Kazetennoù d'an 2000-05-24
![An Taol Lagad](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/aa1e97a95b579230bb8a58cee8f6e9ead2bc1190-768x576.png?rect=96,0,576,576&w=256&h=256&auto=format)
An Taol Lagad
Postet e Skinwel d'an 2000-05-23
![A l’initiative d’une association quimpéroise - Boule & Bill e brezhoneg](https://cdn.sanity.io/images/hk48qn3z/production/e9773fb2e53f568181db0420383ea3ad161a435d-350x230.jpg?rect=60,0,230,230&w=256&h=256&auto=format)
Français. A l’initiative d’une association quimpéroise - Boule & Bill e brezhoneg
Postet e Kazetennoù d'an 2000-05-04