Donemat deoc'h en hol lec'hienn ! Bienvenue sur bannouheol.com !
Bannoù-heol
Maison d'édition en breton depuis 1999
Livres pour enfantsBDLivres audioRomansMusiqueDVDJeuxDictionnairesLivres en françaisChèques cadeauxActualités
Gwenole Bihannig

Gwenole Bihannig

Participations

Lâchez-moi le slip !
Titeuf
9,53 €
En stock

Sur le blog

Il retranscrit les aventures de Titeuf en breton

Il retranscrit les aventures de Titeuf en breton

Arnaud Elégoët traduit les classiques de la bande dessinée en breton. Récompensé du deuxième prix régional de l'avenir de la langue bretonne, il amorce la modernisation de celle-ci.
Posté dans le 2010-06-01
Bannoù-treset e brezhoneg

Brezhoneg. Bannoù-treset e brezhoneg

Posté dans Presse écrite le 2007-12-01
Berr-ha-berr

Berr-ha-berr

Posté dans Presse écrite le 2007-11-08
An Abadenn #6

Brezhoneg. An Abadenn #6

Posté dans Radio le 2006-12-17
Titeuf en breton par des collégiens de Diwan

Titeuf en breton par des collégiens de Diwan

Burzhud ar vuhez, ou Le Miracle de la vie, sort en breton le 20 novembre. Le bébé de 50 collégiens bretonnants qui se sont creusé les méninges.
Posté dans Presse écrite le 2006-10-30
Des élèves Diwan du Relecq Kerhuon ont travaillé sur la BD - Titeuf, roi de la récré, parle breton

Des élèves Diwan du Relecq Kerhuon ont travaillé sur la BD - Titeuf, roi de la récré, parle breton

Grâce au travail d'une quarantaine d'élèves du collège Diwan du Relecq-Kerhuon, la bande dessinée, dont le héros Titeuf hante les cours de récréations de l'école primaire, est maintenant traduite en langue bretonne. Un projet pédagogique ou maître et collégiens semblent avoir pris beaucoup de plaisir.
Posté dans Presse écrite le 2005-03-30
Y'a pas que la télé !

Y'a pas que la télé !

Présentation à William Leymergie de la bande dessinée Titeuf traduite en langue bretonne et éditée pour la première fois dans une langue minoritaire sous le titre : "Kenô, bed kriz".
Posté dans Télévision le 2005-03-05
Titeuf - Marc'h al lorc'h

Titeuf - Marc'h al lorc'h

C'est une véritable bourrasque sur la langue bretonne : la parution du premier album de Titeuf en breton !
Posté dans Presse écrite le 2005-02-17
Tro war-dro

Tro war-dro

Emission de Lionel Buannic sur TV Breizh consacrée à la sortie du premier Titeuf en langue bretonne : "Kenô, bed kriz". Invités : Maela Dupas, Soazig Kerouredan, Arnaud Elégoët.
Posté dans Télévision le 2005-02-12
TV Breizh info

TV Breizh info

Reportage consacré à la sortie du premier Titeuf en langue bretonne : "Kenô, bed kriz" sur TV Breizh.
Posté dans Télévision le 2005-02-08
Titeuf e brezhoneg

Brezhoneg. Titeuf e brezhoneg

Goude troioù-kaer Boulig ha Billig, e embanno Bannou-heol re Titeuf, krouet gant Zep
Posté dans Presse écrite le 2005-02-01

Suivez-nous sur les réseaux sociaux

Tom-Tom et Nana en bretonLéo et Popi en bretonPetit Ours Brun en bretonLoup Gris en bretonOlivu en bretonAstérix en bretonSpot en bretonBoule et Bill en bretonThorgal en bretonLucky Luke en bretonTiteuf en breton
AccueilKan ar BedBlogConditions générales de venteMentions légalesContact
© 2025 Bannoù-heol
◘ Propulsé par Gatsby (open-source) & Sanity.io